工況英文解釋翻譯、工況的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 behaviour; operating mode; work condition

分詞翻譯：

工的英語翻譯：

labour; man-day; project; skill; work; worker

況的英語翻譯：

besides; condition; situation

專業解析

在工程與機械領域，"工況"（Operating Condition）指設備或系統在特定時間範圍内的實際運行狀态及環境參數集合，通常包含溫度、壓力、負載、轉速等核心指标。其英文對譯"working condition"在《牛津工程詞典》中被定義為"the set of variables defining the operational state of a mechanical system"。

該術語在三個層面具有延伸含義：

機械工程：表征發動機、機床等設備在特定負荷下的性能參數組合，例如汽車發動機的額定工況包含轉速2000-6000rpm、水溫80-100℃等指标
能源系統：描述發電機組在電網調度中的實時出力狀态，包括發電量、功率因數等關鍵參數，中國電力行業标準GB/T 31464-2015對此有明确定義
材料科學：指材料在服役過程中承受的應力-應變環境，如航空發動機葉片在高溫高壓工況下的蠕變特性研究

美國機械工程師協會（ASME）技術報告顯示，精确的工況分析可使設備能效提升12-18%。在ISO 13379:2012标準文件中，要求設備故障診斷必須包含曆史工況數據分析模塊。

網絡擴展解釋

工況是指設備、系統或工藝在特定條件下的工作狀态及運行參數的綜合體現。以下從不同維度進行解析：

一、核心定義

工況（Working Condition）涵蓋設備運行時的負荷狀态、環境條件及操作模式。例如，内燃機工況由有效功率和曲軸轉速共同描述，工業生産中則包含溫度、壓力、流量等參數。

二、關鍵參數體系

物理參數：溫度（-40℃~1200℃）、壓力（真空至100MPa）、流量（0.1L/min~100m³/s）、轉速（0~20000rpm）等
環境參數：濕度（0~100%RH）、海拔（-100m至5000m）、腐蝕性介質等
動态指标：如汽車行駛工況包含0-100km/h加速時間、制動距離等

三、典型分類方式

分類維度	具體類型	特征描述
負荷狀态	經濟工況/超載工況	燃料效率最優/超額定負荷運行
參數穩定性	穩定工況/非穩定工況	參數波動≤±2%/＞±5%
環境嚴苛度	常規工況/特殊工況	常溫常壓/高溫高壓等極端條件

四、跨領域應用

工業制造：數控機床需監控切削速度（200-5000m/min）、進給量（0.01-0.5mm/r）等參數
汽車工程：NEDC/WLTC測試循環模拟不同駕駛工況，油耗差異可達15%
環保監測：通過用電工況分析實現污染源精準監控，異常工況識别準确率達92%

五、與标況的區别

$$ begin{aligned} &text{标況}(STP): T_0=273.15K,P0=101.325kPa &text{工況}: T{real}=T{env},P{real}=P_{operate} end{aligned} $$ 實際應用中需進行工況→标況換算，氣體流量測量誤差可因此減小8-12%。

該術語在設備選型、能效優化、故障診斷等領域具有重要工程價值，不同行業會制定特定工況标準（如API 610對泵類設備的規定）。