供貨者商标英文解釋翻譯、供貨者商标的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 distributor's brand

分詞翻譯：

供的英語翻譯：

confess; feed; for; lay offerings; offerings; own up; supply

貨的英語翻譯：

goods; money
【機】 stitching

者的英語翻譯：

person; this

商标的英語翻譯：

brand; chop; idiograph; label; logo; trade name; trademark
【化】 brand
【經】 brand; identification mark; merchandise marks; trade marks

專業解析

供貨者商标（Supplier's Trademark）指商品或服務的實際提供者（供貨方）所擁有并使用的商業标識，用于區分其提供的商品或服務來源。該術語強調商标所有權歸屬于供應鍊中的供貨方，而非采購方或銷售方。

核心概念解析：

供貨者（Supplier）
指直接提供商品或服務的實體（生産商、制造商或分銷商），在供應鍊中處于源頭位置。其商标用于标識自身提供的商品/服務，如生産企業在産品上使用自有品牌。
商标（Trademark）
根據《中華人民共和國商标法》第八條，商标是“任何能夠将自然人、法人或者其他組織的商品與他人的商品區别開的标志”，包括文字、圖形、字母等可視性标識。供貨者商标需經國家知識産權局核準注冊，方享有專用權。
法律權屬關系
供貨者作為商标注冊人（權利主體），享有商标的專用權、許可權及禁止他人擅自使用的權利（《商标法》第五十七條）。若采購方需使用該商标，須通過授權許可協議獲得合法權限。

英文對應術語：

供貨者商标譯為"Supplier's Trademark" 或"Vendor's Mark"（《新時代漢英大詞典》第2版，商務印書館，p. 621），強調商标所有權歸屬供貨主體。
國際語境中亦稱為"Producer Brand"（生産者品牌），區别于零售商的自有品牌（Private Label）。

商業意義：

供貨者商标是供貨方商譽的載體，消費者通過該标識識别商品來源并建立質量信任。例如，電子産品代工企業（如富士康）生産的産品若使用蘋果公司的商标，則蘋果為商标權人，富士康僅為供貨者；但若富士康以自有商标銷售産品，則其同時為供貨者與商标權人。

參考資料來源：

《新時代漢英大詞典》（第2版），商務印書館
《中華人民共和國商标法》（2023年修訂）
世界知識産權組織（WIPO）商标分類指南

網絡擴展解釋

“供貨者商标”指供貨方（即商品或服務的提供者）用于标識自身商品或服務來源的專用标志，其核心功能是區分不同經營者的商品或服務。以下是詳細解釋：

一、基本定義

根據和，商标是商品生産者、經營者或服務提供者采用的顯著标志，用于區别商品/服務來源。供貨者商标即供貨方在商品流通環節中使用的這類标志，既包含傳統商品商标，也可能涉及服務商标。

二、組成要素

商标可由以下形式單獨或組合構成（、）：

文字（如品牌名稱）
圖形（圖标、圖案）
字母/數字（特定組合）
三維标志（立體形狀）
顔色組合
聲音（需滿足顯著特征）

三、法律屬性

我國實行注冊取得制度（、）：

需經國家知識産權局核準注冊
注冊後供貨者享有專用權
可依法維權（如打擊假冒商品）

四、核心功能

結合和，主要作用包括：

識别功能：消費者通過商标辨别商品來源
品質保證：商标隱含供貨商的質量承諾
市場競争：成為開拓市場、維護商譽的工具
法律保護：注冊後獲得排他性使用權

五、特殊場景

在供應鍊中，供貨者商标可能涉及：

貼牌生産（OEM）：代工廠使用委托方商标
聯合商标：同一供貨者為同類商品注冊多個近似商标
防禦商标：跨類别注冊以保護品牌

建議通過國家知識産權局商标局官網（http://sbj.cnipa.gov.cn）查詢具體商标注冊信息。