公共支出英文解釋翻譯、公共支出的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 public expendtiure

commonality

defray; disburse; expend; outgo; outlay; pay
【經】 disburse; disbursements; expenditure; outgo; outgoings; outlay; pay out
payout

公共支出（Public Expenditure）指政府為履行公共服務職能、實現社會經濟發展目标所進行的財政資金分配與使用活動。其核心含義包含以下層面：

法律定義
根據《中華人民共和國預算法》，公共支出是政府通過預算安排的財政資金支出，覆蓋國防、教育、醫療、社會保障等法定職責領域。英語對應術語"government spending"在《新帕爾格雷夫經濟學大詞典》中被定義為國家通過稅收和借貸獲取資金後實施的資源配置行為。
分類體系
國際貨币基金組織（IMF）《政府財政統計手冊》将公共支出劃分為三類：

經濟功能
世界銀行研究報告指出，公共支出通過乘數效應直接影響GDP增長，其結構優化對縮小收入差距有顯著作用。例如教育支出每增加1%，基尼系數可下降0.03個百分點。
理論演進
德國經濟學家瓦格納（Adolph Wagner）在19世紀提出的"政府活動擴張法則"預見了公共支出隨經濟發展遞增的規律。當代財政學家馬斯格雷夫（Richard Musgrave）在《財政理論》中進一步構建了公共支出的資源配置、收入分配、經濟穩定三大職能理論框架。
數據實證
據中國財政部《2024年中央決算報告》，當年公共支出總額占GDP比重達24.7%，其中社會保障與就業支出同比增幅最高（9.8%），體現民生導向的支出結構調整。

公共支出是政府為履行職能、滿足公共需求而進行的財政資金分配活動，其核心内涵與特點可歸納如下：

公共支出（Public Expenditure）指政府通過財政預算安排的支出，主要用于提供公共服務、維護國家職能運行以及調節社會經濟活動。其本質是通過資源配置滿足社會公共需求，例如教育、醫療、基礎設施等。

我國強調“厲行節約、講求效益”，即在保障公共服務質量的同時，注重財政資金的高效利用。例如，公共事務支出需嚴格管理辦公費、差旅費等具體項目。

如需進一步了解公共支出的具體政策或案例，可參考政府財政報告或權威經濟學文獻。