防護衣服英文解釋翻譯、防護衣服的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 safety clothing

分詞翻譯：

防護衣的英語翻譯：

【醫】 protective clothing

服的英語翻譯：

be convinced; dress; serve; take

專業解析

防護服（Protective Clothing）是專為阻隔物理、化學或生物危害而設計的職業裝備，其漢英詞典定義需結合功能性與行業标準。根據《牛津高階英漢雙解詞典》（第9版），該術語對應英文"protective clothing"，指"覆蓋身體以防止傷害的特殊服裝"（來源：牛津大學出版社）。在專業領域，美國職業安全與健康管理局（OSHA）将其細化為三類：

化學防護服：用于接觸腐蝕性物質，例如防化服需符合ASTM F1001标準（來源：美國材料與試驗協會）。
生物防護服：包括醫用防護服，世界衛生組織（WHO）要求其通過ISO 16604抗病毒滲透測試（來源：WHO技術文件）。
熱防護服：消防服需達到NFPA 1971标準，采用Nomex®阻燃材料（來源：杜邦公司技術白皮書）。

材質方面，聚丙烯無紡布因過濾效率>95%被廣泛用于醫用防護服，而高分子複合材料Tychem®用于工業防護（來源：美國化學學會期刊）。中國國家标準GB 19082-2009規定醫用防護服需同時具備抗血液滲透和透氣性指标（來源：國家标準化管理委員會）。

網絡擴展解釋

防護服是專為保護人體免受特定環境危害而設計的特殊服裝，根據應用場景和防護需求可分為多個類别。以下是詳細解釋：

一、基本定義

防護服（Protective Clothing）指通過特殊材料和工藝制作的服裝，用于抵禦物理、化學、生物等危害因素。其核心功能包括：

物理防護：防砸、防穿刺、隔熱等
化學防護：防腐蝕液體、有毒氣體滲透
生物防護：阻隔病原體、血液/體液污染

二、主要分類與用途

醫用防護服
- 功能：防止醫護人員感染病原體（如新冠病毒）
- 類型：一次性無紡布（疫情期間常用）或可重複消毒型
消防防護服
- 特點：耐火材料（如鋁膜布）、抗結冰設計
- 用途：撲救火災時抵禦高溫（可達1000℃以上）和熱輻射
化學防護服
- 分類：
  - 全封閉式（氣密設計，氯丁橡膠材質）
  - 非全封閉式（如PVC防酸圍裙）
- 適用場景：化工生産、實驗室危險品操作
工業通用防護服
- 常見類型：
  - 防靜電服（電子車間）
  - 反光背心（道路施工）
  - 防塵服（建築工地）
特殊環境防護服
- 包括：
  - 核生化防護服（氣密+過濾系統）
  - 電弧防護服（金屬纖維分散電流）
  - 防輻射服（含鉛材料屏蔽γ射線）

三、選購建議

防護等級：根據作業風險選擇（如化學防護服分A-D級）
材質特性：兼顧防護性與透氣性（如消防服需耐火且輕便）
適配性：尺寸需貼合身體，避免影響作業靈活性

防護服不僅是工具，更是生命安全的最後屏障。具體選擇需嚴格參照行業标準（如GB 24540-2021《防護服裝》）。