公共福利英文解釋翻譯、公共福利的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 public welfare

分詞翻譯：

公共的英語翻譯：

commonality

福利的英語翻譯：

material benefits; weal; welfare; well-being
【經】 welfare

專業解析

公共福利（Public Welfare）指國家或社會為滿足全體公民基本生活需求、提升社會整體福祉而提供的物質保障與服務措施。其核心在于通過公共資源分配實現社會公平與民生保障，具有非排他性和非競争性特征。

一、權威定義與法律依據

1. 《現代漢語詞典》 将“公共福利”定義為“社會全體成員共同享受的物質福利待遇”，強調其全民共享屬性。
2. 《中華人民共和國憲法》 第14條明确規定國家建立健全社會保障制度，保障公民基本生活與發展權利，構成公共福利的法律基礎。

二、實施形式與覆蓋範圍

公共福利體系包含四大核心領域：

• 社會保障：養老保險、醫療保險等社會保險制度（如《社會保險法》規定的五險）；
• 社會救助：最低生活保障、災害救助等托底性保障措施；
• 公共服務：免費義務教育、基本醫療衛生服務；
• 公共設施：公園、圖書館等公益性基礎設施。

三、國際标準與政策實踐

聯合國《世界人權宣言》第22條指出，公民有權享受社會保障及經濟文化權利保障。中國“十四五”規劃明确提出“健全基本公共服務體系”，通過財政支出優化（如2023年教育支出占GDP比例達4%以上）強化福利供給。

引用來源：

1. 商務印書館《現代漢語詞典》（第7版）"公共福利"詞條
2. 全國人民代表大會《中華人民共和國憲法》英文版
3. 國務院《中華人民共和國國民經濟和社會發展第十四個五年規劃綱要》
4. 聯合國官網《世界人權宣言》官方文本

網絡擴展解釋

公共福利是指國家和社會為滿足全體社會成員的物質及精神生活基本需求而提供的公益性設施和服務，屬于社會福利的重要組成部分。其核心在于促進社會公平、經濟發展和公民福祉。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與核心特征

1. 基本概念
   公共福利通過二次分配社會財富，确保公衆共享發展成果，涵蓋教育、醫療、住房等基礎保障領域。
   例如，政府興建的學校、醫院、公共住房等均屬于公共福利設施。

2. 法律依據
   根據《社會福利機構管理暫行辦法》，公共福利的提供主體包括國家、社會組織及個人，服務對象覆蓋老年人、殘疾人等特殊群體。

二、主要類型（基于高權威性來源）

1. 教育福利：公立學校、助學貸款等；
2. 衛生福利：基本醫療保險、公立醫院服務；
3. 住房福利：保障性住房、租房補貼；
4. 文化康樂福利：公共圖書館、體育場館等設施。

三、實施目的與意義

• 縮小社會差距：通過補貼低收入群體，減少階層間的不平等；
• 促進經濟發展：公共投入可激發消費活力，吸引投資；
• 增強公民責任感：引導公衆參與公益，維護社會穩定。

四、延伸說明

公共福利與企業福利（如員工津貼）不同，前者具有法定強制性，後者由企業自主決定。此外，部分國家或地區會以現金形式發放福利，但我國主要通過服務與設施實現。

如需進一步了解法律條款或具體案例，可參考《社會福利機構管理暫行辦法》等文件或咨詢專業機構。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

标志磁道錯誤不均衡市場參差不齊的市場傳言等值位德位菲爾德氏蘇木精染劑碘化砷電子數據處理法律改革閥座分子篩色譜輔助通地河流所有權後硫化滑車神經核截止日金屬融合絕種庫柏對邏輯右移濾網馬提厄氏征腦交感神經系統平頭神意判決實體模型輸送管線上電流撕碎特别使團通常的費用唯實原則