
【化】 supply to seal
provide; supply; purvey; fill; furnish; give; store
【化】 furnish
【醫】 supply
【經】 supplies; supply
airproof; pressure; pressurize; seal airtight; seal up
【計】 capsulation; encapsulation
【醫】 lutation; lute
【經】 air proof; seals
在漢英詞典的語境中,“供給密封”是一個複合型專業術語,其核心含義可從以下三個維度解析:
語義分解
“供給”對應英文“supply/provide”,指系統性地提供物質或能量;而“密封”譯為“seal/hermetic closure”,強調通過物理手段阻止介質洩漏。二者組合構成動态過程,特指在特定環境(如壓力容器、管道系統)中持續提供密封介質或維持密封狀态的技術行為。例如液壓系統中的密封油供給裝置,需同時滿足持續供油和壓力密封雙重功能。
工程應用特征
該術語常見于機械工程領域,指代包含供給裝置與密封結構的集成系統。根據《牛津機械工程詞典》釋義,此類系統需具備實時監測、自動補償功能,典型應用包括:核反應堆冷卻劑密封供給系統、航天器推進劑管路雙重密封裝置等。
标準規範定義
中國國家标準GB/T 1184-2018《機械密封術語》将供給密封歸類為主動密封類型,強調其區别于傳統靜态密封的核心特征在于“通過外部能源(如電動泵、壓縮氣體)持續輸入密封介質”。該标準同時規定了最小供給壓力、介質流量等關鍵參數的計算公式:
$$ P_{min} = frac{F_f + F_s}{Ae} $$ 其中$P{min}$為最低供給壓力,$F_f$為摩擦阻力,$F_s$為彈簧預緊力,$A_e$為有效密封面積。
“供給密封”這一表述在常規漢語中并不構成固定搭配或專業術語,可能是“供給”與“密封”兩個詞的臨時組合。以下分别解釋兩詞含義,并結合可能的語境進行推測:
密封(mì fēng)
指通過物理手段将物體或空間嚴密封閉,隔絕内外物質(如氣體、液體、灰塵等)的交換。其核心特點包括:
供給(gōng jǐ)
指提供資源或服務以滿足需求,如物資供應、能源輸送等,屬于經濟學與日常生活中的基礎概念。
可能的組合含義推測:
若在特定領域(如工業、物流)中使用“供給密封”,可能指通過特定流程或設備提供密封服務/産品。例如:
由于該詞組非常見用法,建議結合具體上下文進一步确認其定義。若需更精準的解釋,請補充相關語境或使用場景。
幫腔不務正業彩印沖擊幅大茴芹二等分的防堵塞劑放棄上訴非線性電容器分咬合器蓋上過煉膠化學去殼弧形組織酒神菊素機械控制的工序開闊裡德康管曆法蒙太奇起色全節音色燒焊聲淚俱下使一名陪審員回避雙重設備四鞭毛的碳水化物豐富飲食