公告日期英文解釋翻譯、公告日期的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 declaration date

分詞翻譯：

公告的英語翻譯：

announcement; bulletin; placard; proclaim; proclamation; pronunciamento
【經】 announcement; bulletina

日期的英語翻譯：

date
【經】 date

專業解析

"公告日期"在漢英對照語境中指具有法律效力的信息披露時間節點，其核心概念可拆解為三個維度：

1. 法律定義 《現代漢語詞典》第七版将其定義為"經法定程式确定的信息公開日"，對應英文術語"announcement date"或"declaration date"。該日期在證券法領域特指上市公司通過指定媒體向投資者披露重大事項的基準日。

2. 時間效力 根據上海證券交易所《股票上市規則》，公告日期包含雙重時間屬性：

• 法定披露日：企業完成信息披露義務的截止日
• 生效起始日：公告内容産生法律約束力的時間原點 該規則同時規定，若公告日為非交易日，則自動順延至下一交易日。

3. 實務應用 中國證券登記結算公司的操作指引顯示，公告日期直接影響：

• 股東權益登記日的确定
• 分紅除息基準計算
• 重大資産重組時效起算 該日期誤差不得超過法定披露時限的±1個交易日。

網絡擴展解釋

公告日期是指上市公司、政府機構或組織正式發布重要信息的具體日期，主要用于信息披露的時效性标記。以下是詳細解釋：

一、基本定義

1. 核心含義
   公告日期是發布公告的生效或公開日期，常見于上市公司披露財務報表、股權變動、重大事件等場景。例如，公司可能在公告日發布年度財報，投資者可據此評估企業財務狀況。

2. 與報告期的區别

   • 公告日：信息發布的時間節點（如2025年4月5日）。
   • 報告期：公告内容涵蓋的時間段（如2024年全年業績）。兩者需區分，避免混淆。

二、作用與意義

1. 信息透明度
   公告日期為投資者提供了獲取公司動态的統一時間參考，确保市場信息公平公開。例如，業績預告的公告日可能引發股價波動。

2. 投資決策依據
   投資者通過公告日跟蹤企業重大事件（如并購、分紅），分析其潛在影響，調整投資策略。

三、常見公告類型

1. 財務類：年報、季報、業績預告（如淨利潤增長超預期）。
2. 事件類：股東大會決議、股權變動、并購重組。
3. 監管類：證監會要求的風險提示或處罰公告。

四、相關監管要求

根據中國證監會規定，上市公司需在法定期限内披露信息。例如：

• 年報需在會計年度結束4個月内公布；
• 重大事件需在2個工作日内發布臨時公告。

五、注意事項

• 公告日≠信息執行日，需結合公告内容判斷實際生效時間。
• 投資者可通過交易所官網、企業官網等權威渠道查詢原始公告，避免依賴二手信息。

如需進一步了解具體案例或法規細節，可參考來源網頁中的完整内容。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

本期營業收益表觸排初始硬度肺泡性叩響杠杆共汲級放大器共有經濟固定長度信息組滾動箭頭黑塗料積極的損毀計時系統勞厄法鄰苯二甲酸木糖樹脂靈活焦化流體流量漏洩電流逆同位素稀釋分析法拍擊平面性期末考試熱重量分析濕袋法衰弱發生雙安培滴定法雙層積分電容睡神微分變壓器維修材料