共轭體系英文解釋翻譯、共轭體系的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 conjugated system

分詞翻譯：

共轭的英語翻譯：

conjugate
【化】 conjugation

體系的英語翻譯：

setup; system
【計】 hierarchy system
【化】 system
【經】 system

專業解析

共轭體系（Conjugated System）

在化學領域，共轭體系指分子中由交替的單鍵和雙鍵（或三鍵）連接形成的原子序列，其核心特征是電子的離域化（delocalization）。這種結構使π電子不再局限于兩個原子之間，而是在整個共轭鍊上自由移動，從而增強分子的穩定性和光學性質。英文術語“conjugated system”源于拉丁語“conjugare”（連接），強調原子間通過π鍵的相互連接。

一、化學本質與特征

電子離域
共轭體系中，相鄰p軌道重疊形成大π鍵，使π電子雲分布于多個原子之上。例如，1,3-丁二烯（CH₂=CH-CH=CH₂）的四個碳原子共享π電子，能量低于孤立雙鍵體系。

軌道重疊要求
原子需處于同一平面，确保p軌道平行以實現有效重疊。若結構扭曲（如空間位阻），共轭效應減弱。

二、術語的漢英解析

中文“共轭”：
“轭”原指牛馬并排拉車時套在頸部的曲木，引申為“成對連接”；“共”強調共享。故“共轭”形象描述原子間通過電子對形成的協同連接狀态。

英文“Conjugation”：
在化學語境中特指“原子間通過交替單雙鍵形成的電子離域網絡”，與生物學中的“接合作用”（如細菌接合）含義不同。

三、權威定義參考

國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）：
共轭體系是“含至少三個原子的線性序列，其中相鄰原子間由定域多重鍵（如雙鍵）連接，且所有原子參與共轭”（Compendium of Chemical Terminology）。

美國化學會（ACS）：
定義為“具有交替單雙鍵的分子骨架，導緻π電子離域，顯著影響反應活性和光譜性質”（ACS Glossary）。

劍橋詞典（化學條目）：
“A system of atoms connected by alternating single and double bonds, allowing electrons to be shared along the chain.”。

四、典型實例與應用

苯（C₆H₆）：經典芳香共轭體系，六元環上π電子完全離域，賦予其特殊穩定性。
視黃醛（視網膜中感光分子）：共轭多烯鍊吸收可見光，是視覺形成的化學基礎。

參考文獻來源

: IUPAC術語數據庫：離域鍵

: ACS《化學術語》：共轭效應

: 劍橋詞典：Conjugated system定義

網絡擴展解釋

共轭體系是一個跨學科概念，其具體含義因領域不同而有所差異。以下是綜合化學、數學和物理學的解釋：

一、化學中的共轭體系

在有機化學中，共轭體系是指分子、離子或自由基中通過電子離域作用形成的穩定結構，常見于單雙鍵交替排列的有機分子（如1,3-丁二烯）。其核心特點包括：

電子離域：多個相鄰原子上的p軌道相互平行重疊，形成擴展的π電子雲，使電子可在多個原子間自由移動（即形成離域π鍵或大π鍵）。
穩定性增強：共轭體系通過降低分子内能、平均化鍵長（如苯環的鍵長均等化）來提高結構穩定性。
反應特性：共轭效應影響化學反應路徑，例如共轭二烯烴更易發生親電加成反應。

二、數學與物理學中的共轭體系

數學領域：指複數與其共轭複數的集合。例如複數$a+bi$的共轭複數為$a-bi$，兩者虛部符號相反，實部相同。
物理學應用：用于描述振動系統的共振頻率（如諧振子的複共轭解），或電磁場中電場與磁場的關聯特性。

三、共轭體系的意義

共轭體系是理解分子穩定性（如芳香性化合物）、材料導電性（如導電高分子）以及複雜系統動力學的重要理論基礎，其跨學科特性使其在化學合成、量子力學和工程學中均有廣泛應用。

如需進一步了解具體案例或學科細節，可參考上述來源中的網頁内容。