格式句子英文解釋翻譯、格式句子的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 format sentence

分詞翻譯：

格式的英語翻譯：

form; pattern
【計】 format; format detail; formats
【化】 format
【經】 format; forms

句子的英語翻譯：

sentence
【計】 sentence

專業解析

在漢英詞典語境中，“格式句子”通常指符合特定結構、規範或模闆的句子，尤其強調其在語言應用（如寫作、翻譯、編程語言）中需遵循的既定框架或規則。其核心含義可從以下兩方面理解：

“格式” (Format/Structure) 的體現
指句子需符合語法規則、文體要求或特定場景的布局規範。例如，正式公函的固定開頭/結尾句、編程中的語法結構（如 if...else 語句）、表格填寫時的标準化表達等。英文對應術語包括“structured sentence”,“formatted expression” 或“template-based phrase”。
“句子” (Sentence) 的語言單位屬性
作為表達完整語義的基本單位，“格式句子”強調在特定“格式”約束下，句子仍需保證語法正确性（如主謂一緻、時态搭配）和邏輯清晰性。在技術文檔或雙語對照場景中，也指嚴格遵循術語庫和句式模闆的标準化譯文（如産品說明書中的安全警告句）。

權威參考依據：

根據語言學家Quirk等人編著的《A Comprehensive Grammar of the English Language》，“格式句子”概念與“規約化句式”(conventionalized sentence patterns) 相關，即特定語境中高頻複現且結構固定的表達方式。漢語學界在《現代漢語詞典》（第7版）中亦将“格式”定義為“規定的程式或樣式”，間接支持此術語的規範性内涵。

網絡擴展解釋

根據您的問題“詳細解釋詞意思：格式句子”，初步分析可能存在以下理解方向：

可能的拆分理解：
- 格式：指文本、文件或數據的排列規範（如文件擴展名、段落縮進等）。
- 句子：語言表達的基本單位，包含主語、謂語和完整語義。
潛在組合含義：
- 若指“句子的格式”，可能涉及：
  - 語法結構（如陳述句、疑問句的句式）
  - 排版規範（如論文引用的APA/MLA格式要求）
  - 特殊領域格式（如法律條文中的固定句式）
常見疑問場景：
- 寫作時對特定句式結構的困惑
- 編程中字符串格式化操作（如Python的f-string）
- 學術論文的引用格式要求

由于當前信息有限，建議： 1️⃣ 補充具體上下文（如例句或使用場景） 2️⃣ 确認是否為專業術語（如“格式化字符串”等） 3️⃣ 檢查是否存在輸入誤差（如“格式句子”是否為“句式”或“句子格式”）

請提供更多細節，以便更精準地解答您的疑問。