月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

格式句子英文解释翻译、格式句子的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 format sentence

分词翻译:

格式的英语翻译:

form; pattern
【计】 format; format detail; formats
【化】 format
【经】 format; forms

句子的英语翻译:

sentence
【计】 sentence

专业解析

在汉英词典语境中,“格式句子”通常指符合特定结构、规范或模板的句子,尤其强调其在语言应用(如写作、翻译、编程语言)中需遵循的既定框架或规则。其核心含义可从以下两方面理解:

  1. “格式” (Format/Structure) 的体现

    指句子需符合语法规则、文体要求或特定场景的布局规范。例如,正式公函的固定开头/结尾句、编程中的语法结构(如 if...else 语句)、表格填写时的标准化表达等。英文对应术语包括“structured sentence”,“formatted expression” 或“template-based phrase”。

  2. “句子” (Sentence) 的语言单位属性

    作为表达完整语义的基本单位,“格式句子”强调在特定“格式”约束下,句子仍需保证语法正确性(如主谓一致、时态搭配)和逻辑清晰性。在技术文档或双语对照场景中,也指严格遵循术语库和句式模板的标准化译文(如产品说明书中的安全警告句)。

权威参考依据:

根据语言学家Quirk等人编著的《A Comprehensive Grammar of the English Language》,“格式句子”概念与“规约化句式”(conventionalized sentence patterns) 相关,即特定语境中高频复现且结构固定的表达方式 。汉语学界在《现代汉语词典》(第7版)中亦将“格式”定义为“规定的程式或样式”,间接支持此术语的规范性内涵 。

网络扩展解释

根据您的问题“详细解释词意思:格式句子”,初步分析可能存在以下理解方向:

  1. 可能的拆分理解:

    • 格式:指文本、文件或数据的排列规范(如文件扩展名、段落缩进等)。
    • 句子:语言表达的基本单位,包含主语、谓语和完整语义。
  2. 潜在组合含义:

    • 若指“句子的格式”,可能涉及:
      • 语法结构(如陈述句、疑问句的句式)
      • 排版规范(如论文引用的APA/MLA格式要求)
      • 特殊领域格式(如法律条文中的固定句式)
  3. 常见疑问场景:

    • 写作时对特定句式结构的困惑
    • 编程中字符串格式化操作(如Python的f-string
    • 学术论文的引用格式要求

由于当前信息有限,建议: 1️⃣ 补充具体上下文(如例句或使用场景) 2️⃣ 确认是否为专业术语(如“格式化字符串”等) 3️⃣ 检查是否存在输入误差(如“格式句子”是否为“句式”或“句子格式”)

请提供更多细节,以便更精准地解答您的疑问。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安妥代因丙种船级条款刺鼠粗鲁等当量点方位稳定平面位置指示器发育解剖学后台打印华而不实的记录结束间隙局部波道可兑换的次级信用债券盲肠巨大逆流硝化凝胶层析屏幕图象亲铜的让出人鱼软盘归档系统实际坡度施用粉剂瘦长型者双流系统栓子性梗塞形成四氯化钋梭状拟杆菌天线功率增益微言大义