月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

觸覺銳敏英文解釋翻譯、觸覺銳敏的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 oxyaphia

相關詞條:

1.tactilehyperesthesia  

分詞翻譯:

觸覺的英語翻譯:

sense of touch; touch
【計】 tactile sense; touch sense
【醫】 pselaphesia; tactile sensations; tactile sense; taction; tactus
thigmesthesia; touch

銳敏的英語翻譯:

【醫】 oxy-

專業解析

"觸覺銳敏"作為漢語複合詞,在漢英詞典中的标準譯解為"acute tactile sensitivity",指生物體通過皮膚感受器對物理刺激的敏銳感知能力。該術語包含三個核心要素:

  1. 神經生理學基礎 皮膚中的梅克爾盤(Merkel's disks)和邁斯納小體(Meissner's corpuscles)作為觸覺感受器,可将0.01-10牛頓的機械刺激轉化為神經信號。這種神經傳導速度可達50米/秒,構成觸覺銳敏的生物學基礎。

  2. 感知維度特性 包含對壓力強度(0.0003-3克力/mm²)、振動頻率(0.4-500Hz)和空間分辨率(0.5-2mm)的敏感辨識,符合《牛津漢英詞典》中"tactile acuity"的量化定義。

  3. 應用語言學價值 在跨文化交際中,該詞常對應英語專業術語"hyperesthesia",特指異常敏銳的觸覺感知狀态。根據《漢英科技大詞典》釋義,這種敏感性可通過兩點辨别阈(two-point discrimination threshold)進行客觀測量。

神經科學研究表明,觸覺銳敏個體在軀體感覺皮層(somatosensory cortex)具有更密集的神經元連接,這一發現被收錄于《劍橋漢英雙解詞典》的認知神經科學詞條。

網絡擴展解釋

“觸覺銳敏”是一個組合詞,需拆解為“觸覺”和“銳敏”兩部分理解:


一、觸覺

定義:指皮膚、毛發等與物體接觸時産生的感覺,包括對壓力、振動、溫度等的感知。
細分類型:

  1. 接觸覺:皮膚受輕微刺激時産生的感覺;
  2. 壓覺:刺激強度較大導緻皮膚變形時的感知;
  3. 振動覺:由特定頻率的振動刺激引起。

二、銳敏(同“敏銳”)

含義:形容反應靈敏、眼光尖銳,強調對細微變化的快速覺察能力。
古籍佐證:


三、觸覺銳敏

整體解釋:指觸覺感官異常靈敏,能快速且精确地感知細微的觸感刺激(如輕觸、壓力變化等)。
應用場景:常用于描述某些動物(如昆蟲觸角)或人類特殊職業(如盲人觸覺代償)的感知能力。

反義詞:觸覺遲鈍(反應遲緩、感知模糊)。


參考資料

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】