供銷合作社英文解釋翻譯、供銷合作社的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 supply and marketing cooperative

分詞翻譯：

供的英語翻譯：

confess; feed; for; lay offerings; offerings; own up; supply

銷的英語翻譯：

annul; cancel; expend; forelock; melt; pin; sell; spend
【機】 cotter; pin

合作社的英語翻譯：

cooperative
【經】 cooperative; cooperative society; cooperative store

專業解析

供銷合作社（Supply and Marketing Cooperative）是中國特有的、以農民為主體自願聯合組成的合作經濟組織，在漢英詞典中通常直譯為“Supply and Marketing Cooperative”或意譯為“Rural Supply and Marketing Cooperative”。其核心職能是為成員提供農業生産資料（供應）和農産品銷售（營銷）服務，同時兼具社區服務功能。

一、術語構成與核心含義

供應（Supply）
指向社員提供化肥、農藥、種子、農機具等農業生産資料，保障農業生産需求。這一職能源于計劃經濟時期農資統配制度，現轉型為市場化服務（來源：中華全國供銷合作總社章程）。
銷售（Marketing）
通過合作社渠道統一收購、加工和銷售社員農産品，解決“小農戶對接大市場”難題，例如建立農産品批發市場、電商平台助農增收（來源：《中國農村經濟》期刊）。
合作（Cooperative）
體現“自願、民主、平等”的合作制原則，社員共同出資、共享收益。區别于普通企業，合作社盈餘按交易量比例返還社員（來源：國際合作社聯盟ICA原則）。

二、曆史演變與政策定位

1950年代成立初期：作為國家統購統銷政策的執行載體，承擔農村物資調配任務（來源：國務院《關于供銷合作社改革的決定》）。
改革開放後：轉型為自主經營實體，2015年中央一號文件明确要求“深化供銷合作社綜合改革”，使其成為服務鄉村振興的生力軍（來源：中共中央國務院文件）。
現代職能擴展：涵蓋農村金融（合作銀行）、物流冷鍊、土地托管等綜合服務，例如浙江“生産、供銷、信用”三位一體模式（來源：中華全國供銷合作總社官網）。

三、權威定義參考

根據《中華人民共和國農民專業合作社法》第二條，合作社的定義強調“在農村家庭承包經營基礎上，農産品的生産經營者自願聯合、民主管理的互助性經濟組織”，供銷合作社作為特殊類型適用該法精神（來源：全國人民代表大會法律法規庫）。

注：因未搜索到可驗證的有效網頁鍊接，本文依據中國政府公開政策文件及學術文獻描述核心事實，建議通過中華全國供銷合作總社官網（www.chinacoop.gov.cn）或《中國合作經濟》期刊獲取最新權威信息。

網絡擴展解釋

供銷合作社（簡稱“供銷社”）是以農民為主體、通過自願入股組成的集體所有制合作經濟組織，旨在服務農村商品流通，促進城鄉經濟協調發展。以下是詳細解釋：

一、基本定義

性質與構成
供銷社是由農民自願聯合組建的合作經濟組織，遵循“自願、互利、民主、平等”原則。其核心目标是通過互助合作提升社員的生産與生活水平，覆蓋供應、銷售、加工、倉儲等多元業務。
曆史定位
起源于計劃經濟時期，曾是統購統銷的農村流通主渠道，負責農副産品收購與工業品下鄉。改革開放後轉型為市場化運營，但仍以服務“三農”為核心。

二、職能演變

計劃經濟時期（改革開放前）
- 物資調配：統一收購農産品（如糧食、棉花），保障城市供應；向農村供應化肥、農藥等生産資料及日用品。
- 經濟調控：通過價格管控平衡供需，在自然災害等時期發揮應急保障作用。
改革開放後
- 流通體系現代化：構建覆蓋縣鄉村的農資配送網絡，發展冷鍊物流和電商平台（如“832平台”），促進農産品上行與消費品下鄉。
- 社會化服務：提供土地托管、農技培訓、農業保險等支持，推動農業規模化與現代化。

三、當前作用

城鄉紐帶
連接城市與鄉村，促進工業品與農産品的雙向流通，縮小城鄉差距。
鄉村振興推動者
通過發展集體經濟、支持小農戶融入産業鍊，助力農村産業升級。
政策執行載體
承擔政府委托的公益性任務，如重要農資管理、農業技術推廣等。

四、組織架構

層級結構：基層社為基本單位，縣以上設聯合社，形成自下而上的聯合經濟實體。
管理原則：實行民主管理，社員參與決策，社有資産需保值增值。

供銷社從計劃經濟時代的“超級連鎖店”發展為現代農村綜合服務平台，其職能隨時代需求不斷拓展，但始終以服務農民、促進城鄉融合為宗旨。如需更完整信息，可參考政府官網發布的政策文件。