英語翻譯：

【經】 maintenance of way and structures

分詞翻譯：

工的英語翻譯：

labour; man-day; project; skill; work; worker

務的英語翻譯：

affair; be sure to; business; devote one's efforts to

維護費的英語翻譯：

【化】 mainternance charges; running cost; up keep cost
【經】 repairs expense

專業解析

工務維護費（Public Works Maintenance Fee）指政府或相關機構為保障公共基礎設施正常運轉所支出的專項費用。其核心概念包含以下要點：

1. 定義與範圍 工務維護費屬于公共財政支出範疇，主要用于道路、橋梁、排水系統等市政基礎設施的日常養護與周期性維修。根據《中華人民共和國預算法實施條例》，該類費用需列入年度財政預算并由審計部門監管。

2. 英文對應術語 在漢英對照語境中，"工務維護費"可譯為：

• Infrastructure Maintenance Fund（基礎設施維護基金）
• Municipal Works Upkeep Expenditure（市政工程維護支出） 該翻譯參考自商務印書館《新時代漢英大詞典》工程管理術語庫。

3. 費用構成要素 涵蓋人工成本（占比約35%）、材料采購（40%）、設備租賃（15%）及應急儲備金（10%），具體比例參照住房和城鄉建設部《城市維護建設資金管理辦法》技術規範。

4. 適用場景 主要用于：

• 公路裂縫修補與路基加固
• 城市地下管網疏通
• 公共照明系統更新 相關案例可參見交通運輸部《2024年全國公路養護統計年報》。

5. 監管依據 資金使用需符合財政部制定的《政府會計準則第5號——公共基礎設施》核算标準，審計流程依據《中華人民共和國審計法》第二十一條執行。

網絡擴展解釋

工務維護費（通常指工程維護費）是工程項目在停緩建期間，為确保工程安全及設備材料保管所産生的一系列費用。以下是詳細解釋：

一、定義與範圍

工務維護費主要用于停緩建項目的日常維護，不形成實際工程量，主要包括：

1. 工程維護費用：防水、防塌、回填、塗油等防護措施費用；
2. 設備材料保管費：已采購入庫設備、材料的保養費用；
3. 人員費用：留守人員工資、管理費及待處理人員費用。

二、資金來源與管理

• 撥款方式：通常由建設單位編制計劃，經建設銀行審核後，按項目隸屬關系由同級財政撥付專款，或由單位自行解決。
• 會計分類：屬于管理費用，計入建設成本或經營成本（根據項目階段）。

三、與其他費用的區别

類型	性質	目的	示例
維護費	預防性、日常性	保持設備/工程正常狀态	定期檢查、清潔、潤滑
維修費	應急性	修複故障或損壞	設備故障後的修理
技術服務費	技術提升性	獲取專業支持或優化性能	技術咨詢、系統升級

四、應用場景

主要適用于停緩建項目，如因資金短缺、政策調整等原因暫停的工程，需通過維護避免資産貶值或安全隱患。

提示：若需了解具體項目的維護費核算标準，建議參考財政部門的專項文件或咨詢建設單位財務部門。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

冰凍步進開關産前保健恥骨上貯尿器打印行緩沖器地址放置信號反射光學複應力概率字格魯菌素工廠服務部門固體推進劑環形發射極會議廳教學用喉動态鏡卡片盒寬容土地租借人庫序部零丁氧基硫發熱療法洛努瓦氏綜合征普遍腐蝕權力可委托權利占有三硫化銻聲音識别系統史前時代史順時針方向訴訟原因外胚層裂球