剛性轉子英文解釋翻譯、剛性轉子的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 rigid rotator

分詞翻譯：

剛的英語翻譯：

exactly; immediately; just; strong; firm

轉子的英語翻譯：

rotor
【計】 GOSUB
【醫】 trochanter

專業解析

剛性轉子是機械工程與物理學中的核心概念，指在旋轉過程中保持幾何形狀不變、不發生彈性形變的理想化旋轉體。根據《機械工程術語國家标準》（GB/T 16901-2011），其定義為"忽略材料彈性變形影響的旋轉部件，滿足動平衡條件"（來源：全國标準信息公共服務平台）。在英文語境中對應"rigid rotor"或"stiff rotor"，《牛津機械工程詞典》将其描述為"a rotating body whose deformation is negligible under operating conditions"（來源：牛津大學出版社學術詞典庫）。

該概念的應用包含兩個關鍵特征：

動力學平衡：通過質量對稱分布實現離心力抵消，符合ISO 1940-1平衡等級标準（來源：國際标準化組織技術文檔）
運動學約束：轉速遠低于臨界轉速，避免共振效應，《轉子動力學基礎》（清華大學出版社）指出該約束條件可表達為： $$ omega ll omega_c = sqrt{frac{k}{m}} $$ 其中$omega$為工作轉速，$omega_c$為臨界轉速，$k$為系統剛度，$m$為質量。

主要應用領域涵蓋汽輪機、航空發動機等高速旋轉機械，《現代動力機械設計》（機械工業出版社）強調其在燃氣輪機設計中的核心地位，典型應用場景包括GE9X航空發動機高壓轉子系統（來源：通用電氣公司技術白皮書）。

網絡擴展解釋

剛性轉子是旋轉機械中的一個重要概念，其核心定義和特點可歸納如下：

基本定義
剛性轉子是指工作轉速遠低于其一階臨界轉速的轉子，在旋轉過程中不會因不平衡離心力産生顯著彎曲變形。這類轉子的剛度較高，即使存在質量分布不均，其撓曲變形量也可忽略不計。
臨界轉速關系
判斷依據為$n{工作} < 0.7n{臨界}$（$n_{臨界}$為一階彎曲臨界轉速）。例如汽輪發電機組的輔機設備（如風機、水泵）通常屬于剛性轉子，而主汽輪機轉子多為柔性轉子。
動平衡特性
• 隻需在低于工作轉速（通常約20%）條件下進行雙平面動平衡校正
• 平衡後可在任意轉速下保持穩定，無需考慮轉速變化帶來的形變影響
• 常見校正對象：砂輪、齒輪、飛輪等寬徑比<0.2的盤狀結構（質量集中在同一平面）
工程應用優勢
由于無需考慮高速形變問題，剛性轉子的制造和維護成本較低，常見于中低速旋轉機械。其靜不平衡現象在靜止狀态下即可檢測，通過增重或去重法即可校正。
與柔性轉子對比
| 特征| 剛性轉子| 柔性轉子| |-------------|---------------------|-----------------------| | 工作轉速| <70%臨界轉速| ≥臨界轉速 | | 形變量級| 微米級（可忽略）| 毫米級（不可忽略）| | 平衡方法| 低速雙面平衡| 高速多面動态平衡| | 典型應用| 電機、風機、齒輪| 汽輪機主軸、航空發動機|

如需更詳細的技術标準，可參考ISO 1925和GB/T 6444機械振動标準文件。