月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

手小頭間靜脈英文解釋翻譯、手小頭間靜脈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 venae intercapitulares manus

分詞翻譯:

手的英語翻譯:

a bunch of fives; a person doing a certain job; fist; hand; handy; hold; manus
mauley; pud
【醫】 cheir-; cheiro-; chir-; chiro-; hand; main; manus

小頭的英語翻譯:

【醫】 capitula; capitulum; microcephalia; microcephalism; microcephaly
nanocephalia; nanocephaly

間的英語翻譯:

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【醫】 dia-; inter-; meta-

靜脈的英語翻譯:

vein
【醫】 phleb-; phlebo-; vena; venae; veno-; venovenostomy

專業解析

手小頭間靜脈(Shǒu xiǎo tóu jiān jìngmài)的規範英文對應術語為Cephalic Vein,是上肢重要的表淺靜脈之一。以下從解剖學角度進行詳細解釋:

一、術語定義與解剖位置

  1. 中文命名解析

    "手小頭間靜脈"為曆史解剖學術語,現代規範中文名稱為頭靜脈。"手"指其起源于手背,"小頭"指桡骨莖突(古代稱"小頭"),"間"描述其走行于前臂桡側皮下間隙。該靜脈起自手背靜脈網桡側,沿前臂桡側上行,經肘窩外側繼續沿肱二頭肌外側溝上升,最終注入腋靜脈或鎖骨下靜脈。

  2. 英文對應術語

    國際解剖學術語(Terminologia Anatomica)統一命名為Cephalic Vein(源自希臘語"kephalikos",意為"頭側的"),因其最終彙入鎖骨下靜脈近頭端位置得名。

二、臨床功能與重要性

  1. 血液回流路徑

    收集手部、前臂桡側及上臂外側的淺靜脈血,約占上肢靜脈回流量的15-20%。其與貴要靜脈(Basilic Vein)通過肘正中靜脈形成吻合,構成上肢淺靜脈主幹網。

  2. 臨床操作标志

    在桡腕關節處位置表淺恒定,是靜脈穿刺的常用部位。心髒起搏器電極常經此靜脈植入,因其直徑較大(平均3-4mm)且路徑直達鎖骨下靜脈。

三、解剖變異與注意事項

約12%人群存在頭靜脈發育不全或缺失,7%案例中頭靜脈在三角肌胸大肌間溝處直接彙入頸外靜脈。外科手術前需通過超聲評估血管條件,避免術中變異導緻并發症。

權威參考文獻

  1. 《格氏解剖學》(第42版)上肢靜脈章節, Elsevier出版
  2. 《臨床解剖學圖譜》(Netter版)靜脈系統插圖, ICON Learning Systems
  3. 《中國人體解剖學名詞》靜脈術語部分, 科學出版社

網絡擴展解釋

關于“手小頭間靜脈”這一術語,目前醫學解剖學中并無明确定義或廣泛認可的标準名稱。根據常見的解剖學知識推測,可能存在以下兩種解釋方向:

  1. 可能的術語混淆

    • 若涉及手部靜脈,可能與“頭靜脈”(位于前臂和手背桡側的淺靜脈)相關。頭靜脈從手背桡側上行,最終彙入腋靜脈。
    • “間靜脈”可能指代手部淺層靜脈之間的交通支,或掌淺弓與掌深弓之間的連接靜脈。
  2. 建議進一步确認

    • 請核對術語準确性,确認是否為“手背頭靜脈”“掌淺弓靜脈”等标準名稱。
    • 若涉及特定文獻或臨床場景,需結合上下文定位具體結構。

建議通過解剖圖譜或專業文獻進一步核實術語,或提供更多上下文以便更精準解答。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

埃比氏肌電樞氣隙電阻鎳蟠動眼神經核防沉澱劑腓力複寫器光電子晶體管國際刑事責任海特溴铵睑内翻鑷駕駛考核令計算表格磷酸铵鈉鹵代酰鹵洛恩斯坦氏尿糖定量器忙碌磨光的鬧鐘疲憊桑寄生屬三乙氨砷酸二氫鈣濕磨法適鹽的屬性符號串翻譯文法鐵礬外部會計玩物喪志