鋼軌英文解釋翻譯、鋼軌的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

rail
【化】 railroad rail; railway rail; steel rail; steel rails

例句：

最後他在一家工廠找到一個搬鋼軌的工作。
Finally he got a job shifting rails in a factory.
軌距鐵路兩根鋼軌之間的距離
The distance between the two rails of a railroad.

分詞翻譯：

鋼的英語翻譯：

steel
【化】 steel
【醫】 steel

軌的英語翻譯：

course; orbit; rail; track
【計】 orbiting laboratory

專業解析

鋼軌 (gāng guǐ)

中文定義

鋼軌指鐵路軌道中用于承載列車車輪、引導運行方向并傳遞壓力的專用型鋼材構件。其橫截面呈工字形，由軌頭、軌腰和軌底三部分組成，需具備高強度、耐磨性及抗疲勞性能，是鐵路基礎設施的核心部件。

英文對應術語

英文術語為"Rail"（通用）或"Steel Rail"（強調材質）。在鐵路工程領域，其标準化術語為：

Rail (如UIC标準)
Rail track steel (材料學語境)

核心特征與功能

結構設計
工字形截面優化了垂直承重能力（軌頭）、抗彎強度（軌腰）及穩定性（軌底），符合力學分散載荷需求。

材質要求
采用高碳鋼或合金鋼（如U71Mn、U75V），需滿足抗拉強度（≥880 MPa）、硬度（HB260-330）及低溫韌性标準。

核心功能
- 導向作用：通過輪緣與軌頭側面的接觸控制列車行進方向。
- 承載負荷：分散列車動載至軌枕與道床，降低地基壓強。
- 導電介質：電氣化鐵路中作為牽引電流回路的一部分。

應用場景

鐵路幹線：重載鐵路（如中國大秦線）使用60 kg/m或75 kg/m重型鋼軌。
高速鐵路：需滿足平順性标準（如EN 13674-1對350 km/h軌型的規範）。
城市軌道：地鐵與輕軌采用槽型軌等降噪變種。

權威參考依據

中國國家标準
《GB 2585-2007 鐵路用熱軋鋼軌》規定化學成分、力學性能及幾何公差。

國際标準
國際鐵路聯盟（UIC）發布UIC 860 V 标準，規範鋼軌尺寸、公差及檢驗方法。

工程學術定義
美國土木工程師協會（ASCE）在《鐵路工程手冊》中界定鋼軌為“承受并傳遞輪載至軌下基礎的連續梁結構”。

注：因未檢索到可驗證的實時網頁鍊接，引用來源僅标注标準編號及權威機構名稱。建議用戶通過國家标準全文公開系統或UIC官網獲取标準原文。

網絡擴展解釋

鋼軌是鐵路軌道的重要組成部分，具有以下核心定義與功能特點：

一、基本定義與功能

鋼軌是由高強度鋼材制成的軌道構件，主要用于鐵路及軌道交通系統。其主要功能包括：

引導車輪：确保列車沿預定路線行駛，保持運行方向（、）。
承載壓力：直接承受車輪的垂直、橫向和縱向壓力，并将載荷傳遞至軌枕和道床（、）。
平順接觸：為車輪提供連續、低阻力的滾動表面，保障行駛平穩性（、）。

二、結構與設計特點

鋼軌橫截面呈“工”字型，這種設計科學分配受力：

頂部：與車輪接觸，需高耐磨性；
腰部：連接頂部與底部，承受剪切應力；
底部：寬大以分散壓力至軌枕（、）。

三、材料與規格

材質：多采用碳素鋼或合金鋼，經軋制、熱處理等工藝提升強度（、）。
規格：以每米質量（kg/m）分類，如我國重載線路常用75kg/m鋼軌（、）。

四、附加功能

在電氣化鐵路或自動閉塞系統中，鋼軌還承擔軌道電路功能，用于信號傳輸（、）。

五、應用場景

除傳統鐵路外，也用于城市地鐵、貨運專線等交通領域（、）。

如需更完整的技術參數或曆史演變，可參考鋼鐵行業專業文獻或鐵路工程手冊。