鋼管法蘭英文解釋翻譯、鋼管法蘭的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 steel pipe flange

steel tube
【化】 steel tube and pipe

flange
【化】 flanch; flange

鋼管法蘭（Steel Pipe Flange）是工業管道系統中用于連接鋼管、閥門及設備的關鍵部件，其英文對應術語為"steel pipe flange"。根據國家标準GB/T 9119《闆式平焊鋼制管法蘭》，法蘭通過螺栓孔實現密封連接，主體材質為碳鋼、不鏽鋼或合金鋼，具備高耐壓與耐腐蝕性。

其結構包括密封面（突面RF、凹面FM等）、螺栓孔、法蘭頸等部分，符合ASME B16.5《管法蘭和法蘭管件》對壓力等級的分類标準（如Class 150至2500）。在石油化工、天然氣輸送等領域，法蘭需滿足HG/T 20592《鋼制管法蘭》中關于密封性能與尺寸精度的技術要求。

權威文獻《機械設計手冊》（化學工業出版社）指出，法蘭選型需綜合工況壓力、介質特性及溫度參數，例如高溫環境優先選用WN（對焊法蘭）以降低應力集中風險。

鋼管法蘭（Steel Pipe Flange）是工業管道系統中用于連接鋼管或設備的帶孔圓盤狀零件，通過螺栓緊固實現密封連接。以下是詳細解析：

鋼管法蘭屬于法蘭的一種，特指用于鋼管連接的标準化部件。它由兩個配對的金屬圓環組成，圓環上有均勻分布的螺栓孔，通過夾持密封墊片實現管道連接。

分類依據	常見類型	特點說明
連接方式	螺紋法蘭、焊接法蘭、卡夾法蘭	低壓管道多用螺紋，高壓需焊接
标準體系	JIS（日标）、ANSI（美标）、GB（國标）	如JIS B2220鋼管法蘭

主要用于石油、化工、燃氣等工業管道系統，典型場景包括：

相較于直接焊接，法蘭連接具有可拆卸性，便于管道維修和部件更換。根據壓力等級不同，法蘭厚度和螺栓數量會相應調整，例如四公斤以上壓力必須使用焊接法蘭。