蓋頭螺帽英文解釋翻譯、蓋頭螺帽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 cap nut

分詞翻譯：

蓋的英語翻譯：

about; annex; canopy; casing; cover; lid; shell; top; build
【化】 cap; cover; lid
【醫】 cap; coping; operculum; roof; tegmen; tegmentum; veil

頭的英語翻譯：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【醫】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

螺帽的英語翻譯：

screw cap
【機】 nut

專業解析

蓋頭螺帽（英文：Acorn Nut/Cap Nut）是機械工程中常見的緊固件類型，其名稱來源于頂部封閉的半球形結構，形似“蓋頭”或橡果（acorn）。以下為詳細解析：

定義與功能
蓋頭螺帽是一種六角螺母，頂端呈圓頂狀封閉設計，主要用于遮蓋外露的螺栓末端，防止尖銳部分造成安全隱患，同時具備防塵、防腐蝕功能。其英文術語“acorn nut”在《Merriam-Webster機械工程詞典》中被定義為“a nut with a domed top covering the end of the bolt”來源：Merriam-Webster。
結構特點
标準蓋頭螺帽由碳鋼、不鏽鋼或黃銅制成，内螺紋與螺栓匹配，頂部封閉部分厚度通常為螺帽高度的1/3。其六角對邊尺寸遵循國際标準ISO 7042或中國國标GB/T 802[來源：ISO 7042:2020]。
應用領域
蓋頭螺帽廣泛應用于汽車制造（如車輪固定）、家具組裝及戶外設備中，尤其適用于需要美觀或人體接觸頻繁的場景。美國機械工程師協會（ASME）指出，此類螺帽在承重結構中可降低應力集中風險[來源：ASME B18.2.2-2022]。
術語對比
與普通六角螺母（hex nut）相比，蓋頭螺帽因頂部封閉設計，在《英漢機械工程大詞典》中被歸類為“防護型螺母”，其密封性接近但不等于防松螺母（lock nut）[來源：科學出版社《英漢機械工程大詞典》第三版]。
标準規範
中國國标GB/T 802-2021明确規定了蓋頭螺帽的尺寸公差與材料等級，建議在腐蝕環境下優先選用304不鏽鋼材質[來源：GB/T 802-2021]。

網絡擴展解釋

“蓋頭螺帽”這一表述在搜索結果中未直接出現，但結合螺帽的行業定義和功能特征，可以推測其可能指以下兩種類型：

防護型螺帽（蓋形螺母）
這類螺帽頂部帶有封閉結構，形似蓋子，主要用于保護螺栓末端，防止灰塵、水汽進入或避免人員劃傷。其特點包括：
- 材料：碳鋼、不鏽鋼（）
- 應用：汽車制造、軌道交通、船舶工業等需要防腐蝕或美觀的場景（）。
防松螺帽的特殊設計
部分防松螺帽可能通過加蓋結構增強緊固效果，例如：
- 整體性設計，無需額外墊圈；
- 可重複拆卸，適用于高強度螺栓配合（）。

建議：由于當前搜索結果未明确提及“蓋頭螺帽”的定義，以上解釋基于行業術語推測。如需準确信息，建議提供具體上下文或參考機械緊固件專業資料。