改良根治乳突切除術英文解釋翻譯、改良根治乳突切除術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 modified radlcal mastoidectomy

分詞翻譯：

改良的英語翻譯：

improve; ameliorate; amend; meliorate; mend; reform
【經】 improve; improvement

根治乳突切除術的英語翻譯：

【醫】 mastoidotympanectomy; radical mastoidectomy

專業解析

改良根治乳突切除術（Modified Radical Mastoidectomy）是耳科手術中的一種術式，主要用于治療慢性化膿性中耳炎合并膽脂瘤或乳突骨質破壞等疾病。該術式的核心目标是在徹底清除病竈的基礎上，盡可能保留外耳道後壁及中耳傳音結構，以改善術後聽力功能并降低複發風險。

從術語構成分析，“改良”對應英文“modified”，指在傳統根治性乳突切除術（Radical Mastoidectomy）基礎上進行技術優化；“根治”譯為“radical”，強調徹底清除病變組織；“乳突切除術”即“mastoidectomy”，指通過外科手段開放乳突氣房系統。該手術名稱準确反映了其“有限範圍切除”與“功能保留”的雙重特性。

根據《中華耳鼻咽喉頭頸外科學》的記載，該手術的適應證包括：① 中耳膽脂瘤局限在鼓窦和乳突腔；② 聽骨鍊完整或部分缺損但可修複；③ 無迷路瘘管等嚴重并發症。手術步驟通常包含乳突輪廓化、鼓室探查、病變組織清除和鼓室成形四個主要階段，術中需特别注意保護面神經及半規管結構。

世界衛生組織（WHO）發布的《慢性中耳炎診療指南》指出，改良根治術相較于傳統術式具有術後幹耳時間短（平均2-3周）、聽力保留率高等優勢（成功率可達70%-85%），但要求術者具備精準的解剖辨識能力和顯微操作技術。美國耳鼻咽喉頭頸外科學會（AAO-HNS）臨床實踐标準強調，術後需配合規範的耳部護理和定期隨訪，以防止病竈複發。

網絡擴展解釋

改良根治乳突切除術（Modified Radical Mastoidectomy）是一種針對中耳乳突疾病的手術方式，其核心在于徹底清除病變組織的同時，盡可能保留或重建聽力結構，以減少術後聽力損傷。以下是詳細解釋：

1.定義與目的

改良根治乳突切除術是在傳統乳突根治術基礎上的優化術式。它通過開放乳突腔、鼓窦等區域，清除膽脂瘤、肉芽腫或感染組織（如慢性化膿性中耳炎、膽脂瘤型中耳炎等），同時保留中耳傳音結構（如聽骨鍊、鼓膜殘部），以維持或改善患者聽力。

2.手術特點

開放式手術：不保留外耳道後壁的完整性，形成開放的術腔，便于術後引流和觀察。
保留功能結構：盡量避免損傷中、下鼓室結構（如聽小骨、咽鼓管鼓口黏膜），部分病例可同期植入人工聽骨以重建聽力。
術後聽力保護：相比傳統根治術（聽力下降60~70分貝），改良術式可減少聽力損失，部分患者聽力甚至可能改善。

3.適應症

慢性化膿性中耳乳突炎伴膽脂瘤形成。
骨瘍型中耳炎或合并顱内并發症風險較高的病例。
需保留聽力功能或未來可能進行聽力重建的患者。

4.手術步驟（簡化版）

麻醉：通常采用全身麻醉。
切口：耳後或耳内切口，暴露乳突骨皮質。
開放乳突腔：用骨鑿或電鑽切除病變骨質，清除乳突、鼓窦等區域病變組織。
處理中耳：保留聽骨鍊及鼓膜殘部，必要時植入人工聽骨。
成形與縫合：擴大外耳道或耳甲腔以促進引流，最後縫合切口。

5.與傳統根治術的區别

傳統乳突根治術會完全清除鼓室黏膜、聽骨等結構，術後形成永久性空腔且聽力嚴重受損；而改良術式通過選擇性清除病竈，更注重功能保留和術後生活質量。

提示：具體手術方案需根據患者病情由耳鼻喉科醫生制定，建議選擇三甲醫院進行診療以降低風險。