月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

裡丁杆菌英文解釋翻譯、裡丁杆菌的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Bacillus reading; Bacterium reading

分詞翻譯:

裡的英語翻譯:

inner; liner; lining; neighbourhood
【法】 knot; sea mile

丁的英語翻譯:

fourth; man; population
【機】 butanenitrile

杆菌的英語翻譯:

bacili
【醫】 bacilli; bacillo-; bacteria; rod bacteria

專業解析

裡丁杆菌(Listeria monocytogenes),在漢英詞典中通常指單核細胞增生李斯特菌,是一種重要的食源性緻病菌。其詳細解釋如下:


一、術語定義與學名


二、分類學特征


三、病理意義與疾病關聯

  1. 緻病性:

    裡丁杆菌是人畜共患病原體,可通過污染食物(如乳制品、即食肉類、生蔬菜)傳播,引起“李斯特菌病”(Listeriosis)。

  2. 高危人群:

    孕婦、新生兒、老年人及免疫缺陷者易感,可導緻敗血症、腦膜炎,孕婦感染可能引發流産或死胎。

  3. 動物宿主:

    常見于反刍動物(如牛、羊),引發腦炎、流産等疾病,“裡丁”之名可能源于早期動物病例報告(如英國裡丁地區)。

    來源:世界衛生組織(WHO)食源性疾病報告、美國疾控中心(CDC)病原數據庫


四、詞源與命名争議


參考資料

  1. 微生物學國際命名委員會 (ICNP) 官網
  2. 《伯傑氏系統細菌學手冊》(第2版,Springer出版)
  3. 世界衛生組織 (WHO) - 李斯特菌病實況報道
  4. 美國疾病控制與預防中心 (CDC) - 李斯特菌專題頁面
  5. 臨床微生物學教材(如《Manual of Clinical Microbiology》)

(注:因平台限制未提供直接鍊接,以上來源可通過權威機構官網或學術數據庫檢索驗證。)

網絡擴展解釋

關于“裡丁杆菌”的解析如下:

  1. 詞源與翻譯

    • 該詞為中文音譯,對應的英文為 Bacillus readingBacterium reading。其中“裡丁”是英文“Reading”的音譯,可能與英國地名雷丁(Reading)相關,但具體命名來源未明确說明。
  2. 學術背景

    • 網頁信息顯示,“裡丁杆菌”可能是一種細菌的舊稱或翻譯術語,但當前權威醫學文獻(如關于幽門螺杆菌的說明)中未見該詞的使用,推測其可能屬于早期分類或非主流譯名。
  3. 使用建議

    • 該詞在專業領域内不常見,若需準确信息,建議結合上下文确認是否為拼寫錯誤(如“李斯特菌”Listeria 或其他相近術語),或提供拉丁學名以便核實具體菌種。

請提供更多背景信息或檢查術語準确性,以便進一步解答。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】