複總狀花序英文解釋翻譯、複總狀花序的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 compound raceme; panical

分詞翻譯：

複的英語翻譯：

again; answer; compound; duplicate; resume; turn over
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; re-

總狀花序的英語翻譯：

raceme
【化】 raceme
【醫】 raceme

專業解析

複總狀花序（Compound Raceme）是植物學中描述花序形态的專業術語，指一種複雜的花序結構。其核心特征可概括為以下三點：

核心形态特征
複總狀花序的主軸（花序軸）進行分枝，且每一分枝本身又是一個總狀花序。這意味着在主軸兩側，并非直接着生單朵花，而是着生多個次級花序軸（分枝），每個次級花序軸上的小花都通過各自的花梗（小花柄）以類似總狀花序的方式（即單軸延伸、花梗等長）排列。整體結構呈現多層次的總狀花序組合（參考來源：《中國植物志》術語庫）。
英譯解析與對比
- 複總狀花序 (Compound Raceme)：英文術語直接對應。“Compound” 強調其複合性、分枝結構，“Raceme” 指基本的單總狀花序模式。該譯法精準反映了其“由多個總狀花序分枝組合而成”的本質（參考來源：Royal Horticultural Society 植物學術語指南）。
- 對比相近花序：
  - 總狀花序 (Simple Raceme)：單軸不分枝，花直接生于主軸上（如油菜）。
  - 圓錐花序 (Panicle)：這是一個更寬泛的上位概念，泛指所有分枝複雜、整體呈圓錐形的花序。複總狀花序是圓錐花序的一種常見且重要的具體類型。許多文獻中會将複總狀花序描述為圓錐狀（參考來源：植物形态學經典著作《Plant Systematics》）。
植物學意義與典型代表
複總狀花序是許多高等植物，特别是禾本科 (Poaceae/Gramineae) 植物的典型花序結構。例如：
- 水稻 (Oryza sativa)：其圓錐花序由多個分枝（即複總狀花序的分枝）組成，每個分枝上着生小穗（禾本科的花序基本單位，可視為簡化的小花集合）。
- 燕麥 (Avena sativa)、高粱 (Sorghum bicolor) 等也常具典型的複總狀花序（圓錐花序）。這種結構能有效支撐大量小花/小穗，利于風媒傳粉和種子散布（綜合來源：《中國植物志》、植物學教材）。

網絡擴展解釋

複總狀花序是植物學中描述花序結構的術語，屬于無限花序的一種類型。以下是其詳細解釋：

定義與結構

基本概念
複總狀花序指主花軸（花序軸）分枝，每個分枝再形成獨立的總狀花序（花軸不分枝、小花有柄且等長排列），整體外觀呈圓錐形，因此也稱圓錐花序。
形态特點

花序軸的分枝呈現由下到上漸短的規律，使整個花序輪廓近似圓錐狀。
分枝上的小花按總狀花序排列，即小花柄等長，自下而上開放。

常見植物示例

糧食作物：水稻、燕麥。
觀賞植物：丁香、南天竹、絲蘭。

分類學地位

複總狀花序屬于複合花序，即由多個簡單花序（如總狀花序）組合而成，是無限花序的典型代表。

如需進一步了解花序類型分類或具體植物的花序特征，可參考植物學教材或權威數據庫。