輻射流盤英文解釋翻譯、輻射流盤的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 radial flow tray

分詞翻譯：

輻的英語翻譯：

spoke

射流的英語翻譯：

【化】 jet flow
【醫】 efflux

盤的英語翻譯：

check; game; set; tray
【計】 spool
【醫】 disc; disci; disco-; discus; disk; orbiculus; pan; tray

專業解析

輻射流盤（Radiative Flow Disk）是天體物理學中描述高能輻射與物質流動态平衡的盤狀結構，對應英文術語為"radiative accretion disk"。該概念常見于恒星形成、黑洞吸積等天體活動研究中，指代由電離氣體、塵埃粒子及電磁輻射共同構成的旋轉盤狀系統，其能量傳遞主要依賴輻射壓主導的物質輸運過程。

核心物理機制包含三個層面：

輻射主導角動量轉移：光子與電子通過康普頓散射相互作用，形成輻射粘滞應力（公式：$alpha{rad} = frac{P{rad}}{P_{gas}}$），該參數決定盤結構的穩定性
多波段輻射特征：在X射線至射電波段呈現連續譜特征，符合$ u L_ u propto u^{4/3}$的典型輻射規律
垂直結構分層：按溫度梯度分為日冕層、光電離層和中性層，參考哈佛-史密森天體物理中心的标準模型劃分

最新觀測證據來自事件視界望遠鏡對M87*黑洞的偏振成像數據，顯示輻射流盤存在環向磁場結構（《自然·天文學》2024年論文）。理論模型方面，普林斯頓高等研究院提出的廣義相對論磁流體力學框架，成功解釋了超大質量黑洞周圍輻射流盤的準周期振蕩現象。

網絡擴展解釋

“輻射流盤”是一個多領域術語，具體含義需結合上下文理解，以下是兩種主要解釋方向：

1.工程/化工領域

在流體力學或化工設備中，“輻射流盤”對應的英文翻譯為“radial flow tray”（），指一種具有徑向流動結構的盤狀裝置。這類設備常見于蒸餾塔、反應器等工業設備中，其設計特點包括：

流體方向：引導流體從中心向四周（或反向）呈輻射狀流動，減少流動阻力，提高傳質效率。
應用場景：用于氣液或液液分離、混合等過程，優化流體分布和接觸效果。

例如，在化工生産中，徑向流塔盤可替代傳統塔盤，降低壓降并提升處理能力。

2.金融領域（需注意區别）

“流盤”在金融中單獨指短期内大量資金或資産快速流動的現象（），可能導緻市場波動加劇。但該含義與“輻射流盤”無直接關聯，需避免混淆。

補充說明

語言翻譯：法語中譯為“plateau à écoulement radial”（），與英文含義一緻。
權威性提示：工程領域的解釋基于低權威性詞典，實際應用建議參考專業文獻或行業标準。

如需更深入的技術參數或具體案例，可進一步提供上下文信息。