負債淨值率英文解釋翻譯、負債淨值率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 net worth to debts ratio

分詞翻譯：

負債的英語翻譯：

get into debt
【經】 carry a load of debt; incur debts; indebtedness; liabilities; liability
negative asset

淨值的英語翻譯：

net value; net worth
【經】 income to net worth ratio; net value; net worth

率的英語翻譯：

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【醫】 rate
【經】 rater.

專業解析

負債淨值率（Debt to Equity Ratio）是財務分析中的重要指标，用于衡量企業的財務杠杆水平和償債風險。以下是其詳細解釋：

一、術語定義

負債淨值率（Debt to Equity Ratio）指企業總負債與股東權益（淨值）的比率，反映企業資本結構中債務資本與權益資本的比例關系。計算公式為：

text{負債淨值率} = frac{text{總負債}}{text{股東權益}} times 100%

其中：

總負債：包括短期借款、長期借款、應付賬款等所有債務；
股東權益：即淨資産，包含股本、資本公積、未分配利潤等。

二、核心意義

財務杠杆評估
比率越高，表明企業更多依賴債務融資，財務杠杆風險較高；比率越低，則說明企業主要依靠自有資本經營，財務結構相對穩健。

來源：Corporate Finance Institute《財務比率分析指南》
償債能力判斷
若比率超過100%（即負債＞淨資産），可能預示企業面臨償債壓力，存在資不抵債風險；健康值通常因行業而異，制造業普遍低于服務業。

來源：Investopedia "Debt-to-Equity Ratio"詞條
投資決策參考
投資者通過該比率評估企業風險：高比率企業可能因杠杆效應放大收益，但經濟下行時易受沖擊；低比率企業抗風險能力較強，但可能增長緩慢。

三、行業應用差異

重資産行業（如房地産、制造業）：可接受較高比率（通常≤2:1），因固定資産可抵押融資；
輕資産行業（如科技、服務業）：理想值常低于1:1，過度負債易引發現金流風險。
來源：中國財政部《企業會計準則第39號——公允價值計量》應用指南

四、權威參考依據

國際标準
根據國際會計準則（IAS 32），負債與權益的劃分需基于合同義務實質，直接影響負債淨值率計算。

來源：國際會計準則理事會（IASB）官網
中國實踐
《企業財務通則》要求企業合理控制負債率，國資委對央企負債率設定預警線（一般行業≤70%）。

來源：國務院國資委《中央企業資産負債率分類管控工作方案》

五、術語辨析

與資産負債率區别：資産負債率=總負債/總資産，側重資産覆蓋率；負債淨值率直接揭示資本結構風險。
“淨值”定義：會計術語中“淨值”即股東權益（Shareholders' Equity），非資産淨值概念。
來源：美國財務會計準則委員會（FASB）概念公告第6號

附：權威鍊接

國際會計準則理事會：https://www.ifrs.org/

中國財政部會計準則：http://kjs.mof.gov.cn/

美國FRC財務報告準則：https://www.frc.org.uk/

網絡擴展解釋

負債淨值率（Debt to Equity Ratio，簡稱D/E）是衡量企業財務結構的重要指标，反映企業負債總額與股東權益（即淨值）的比例關系。其核心意義在于評估企業的財務杠杆水平和償債風險。

定義與公式

負債淨值率計算公式為： $$ text{負債淨值率} = frac{text{負債總額}}{text{股東權益}} times 100% $$ 其中：

負債總額：包括短期和長期債務；
股東權益：即企業淨資産（總資産減總負債）。

指标解讀

高比率（>100%）
表明企業主要通過債務融資，財務杠杆較高，可能帶來更高收益，但也伴隨更大償債壓力和破産風險。例如，若負債2000萬元、股東權益1000萬元，則比率為200%，說明每1元股東權益對應2元負債。
低比率（<100%）
反映企業主要依賴自有資金，財務結構穩健，但可能錯失擴張機會。例如，負債500萬元、股東權益1000萬元時，比率50%，說明債務壓力較小。

應用場景

投資者：判斷企業風險與回報潛力；
債權人：評估企業償債能力；
管理層：優化融資決策，平衡杠杆與風險。

注意事項

行業差異：重資産行業（如制造業）通常允許更高比率，輕資産行業（如科技）則相反；
結合其他指标：需與流動比率、利息保障倍數等綜合分析，避免單一指标誤判。

示例

若企業負債總額800萬元，股東權益400萬元，則負債淨值率為200%，表明債務是淨值的兩倍，需警惕流動性風險。