附有利息英文解釋翻譯、附有利息的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 cum interest

add; appose; attach; enclose

have; add; exist; possess
【法】 possession

accrual; interest
【計】 interests
【經】 interest; interest on money; takings

在漢英詞典解釋中，"附有利息"對應的英文表述為"with interest"或"bearing interest"，指資金往來中本金附加收益的金融屬性。根據金融業務實踐，該術語主要包含三層核心含義：

法定孳息屬性
依據《中華人民共和國合同法》第196條，利息被定義為"借款人按照約定支付的貨币報酬"，構成法定孳息的重要組成部分。這種附隨性收益必須通過書面協議确立，區别于自然孳息（如果樹結果）。
計息方式規範
包括單利(simple interest)和複利(compound interest)兩種計算體系。中國人民銀行《利率管理暫行規定》明确，金融機構必須采用單利計算五年以下定期存款利息，複利則主要用于長期債券等金融工具。
風險補償機制
國際清算銀行(BIS)年度報告指出，利息本質上是資金時間價值和風險溢價的綜合體現。債務人信用等級(如标普評級)直接影響附加利息水平，AAA級企業債利率通常較基準利率上浮0.5-1.5個百分點。

該術語在法律文書中常見于《借款合同》第3條"利息條款"，要求明确約定利率标準及支付周期。國際會計準則(IAS 23)規定，企業須在資産負債表中單獨列示應付利息負債科目。

“附有利息”是金融領域中描述貸款或債務計算方式的術語，其核心含義是将利息總額預先加入本金，并平均分攤到還款周期中。以下是具體解析：

基本概念
附有利息（Add-on Interest）指在貸款發放時，将總利息與本金相加，再分攤到每期還款額中的計息方式。例如，若貸款10萬元、年利率6%、期限2年，總利息為1.2萬元，則每月還款額為（10萬+1.2萬）÷24≈4666.67元。
計算公式
- 總利息：利息=本金×年利率×貸款年限
- 月供：月供=（本金+總利息）÷還款總月數

根據《民法典》第674條，借款人需按約定期限支付利息。若涉及糾紛，法院通常優先依據合同約定或中國人民銀行同期利率判定。

建議：選擇貸款時，優先對比等額本息、等額本金等計息方式，避免因計息規則不透明導緻額外成本。