月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

蜉蝣英文解釋翻譯、蜉蝣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

dayfly; ephemera; ephemerid

相關詞條:

1.mayfly  2.ephemeron  3.drakefly  4.dayfly  

專業解析

蜉蝣(英文:mayfly,學名:Ephemeroptera)是一種古老的水生昆蟲,其名稱在漢英詞典中具有三層核心含義:

  1. 基本釋義

    漢語"蜉蝣"讀作fú yóu,指代蜉蝣目昆蟲的統稱。英語對應詞"mayfly"源自其成蟲常在春末夏初羽化的特性。該目學名Ephemeroptera由希臘語"ephemeros"(短暫)和"ptera"(翅膀)構成,直指其生命特征。

  2. 生物特性

    蜉蝣經曆卵、稚蟲、亞成蟲和成蟲四個發育階段,成蟲壽命僅數小時至兩日,故《詩經·曹風》載"蜉蝣之羽,衣裳楚楚"。英語文獻中,17世紀昆蟲學家Jan Swammerdam曾詳細記錄其"朝生暮死"的生命周期。幼蟲期可長達1-3年,通過鰓狀結構進行水生呼吸,成為淡水生态系統的重要指示生物。

  3. 文化意象

    漢語文化中,《淮南子》以"蜉蝣不過三日"喻生命短暫,蘇轼《赤壁賦》"寄蜉蝣于天地"深化了哲學意涵。英語文學中,詩人George Crabbe在1783年作品《The Village》用"ephemeral being"構建相似的隱喻體系。

  4. 現代應用

    作為環境監測物種,中國環境監測總站将蜉蝣類群納入《水生生物水質基準制定技術指南》,其群落變化能敏感反映水體富營養化程度。魚類學家Randall T. Mosisky在《淡水生态學報》指出,北美鳟魚70%的食物來源依賴蜉蝣稚蟲。

網絡擴展解釋

以下是關于詞語“蜉蝣”的詳細解釋:

一、生物學定義

蜉蝣是蜉蝣目昆蟲的統稱,屬于原始有翅昆蟲,具有獨特形态特征:

二、文學與象征意義

  1. 短暫生命的象征
    源自《詩經·曹風》中“蜉蝣之羽,衣裳楚楚”,毛傳注解其“朝生夕死”,後世常以蜉蝣比喻人生短暫或事物易逝。
  2. 微小與脆弱的隱喻
    如晉代郭璞《遊仙詩》以“蜉蝣輩”對比龜鶴的長壽,突顯生命的渺小。
  3. 引申貶義
    可指淺薄狂妄之人或浮誇文辭,如《辭海》釋義中“比喻微小的生命”及“浮蟻(酒沫)”的引申。

三、古籍與讀音注解

蜉蝣既是具有獨特生物習性的昆蟲,也是中華文化中承載哲學思考的意象,其多義性體現在自然科學與人文領域的交織中。如需更完整信息,可參考《辭海》及生物學百科來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按容積噸計算運費法苯二乙巴比妥柴胡醇赤紅代數解颠倒遺忘電化電動勢丁酸酯二氯二氧化钼樊籠峰度鋼索固位錨基價值準則頸緣計算安全性雞頭虱醌環素離子交聯聚合物氯酸亞铊埋層步驟腦膜細胞拟娩拟繩鐵線蟲屬配鹽燃燒裝置濕漉漉的濕疹氣喘枯草熱複征水銀氣壓計