damp; wet
damp; humid; wet
【醫】 hygro-
"濕漉漉的"是一個漢語形容詞，形容物體表面被水分充分滲透或覆蓋的狀态，常帶有視覺或觸覺上明顯潮濕、水光發亮的意味。以下是其詳細解釋及權威來源參考：
字面含義
指物體因吸水或接觸液體而呈現飽和濕潤的狀态，表面可見明顯水漬或反光，如「濕漉漉的頭發」「濕漉漉的地面」。該詞通過疊詞形式（ABB式）強化了潮濕的視覺與觸感效果。
程度與感官特征
相較于普通形容詞"濕"，"濕漉漉"更強調水分飽和且外顯的特性，常隱含"水珠附着"或"持續滴水"的意象（如雨後樹葉、剛出水的衣物）。其程度相當于英語中"dripping wet"或"soggy"。
詞性：狀态形容詞（可作謂語、定語、補語）
▸ 謂語：衣服濕漉漉的（The clothes are dripping wet）
▸ 定語：濕漉漉的毛巾（a soggy towel）
▸ 補語：淋得濕漉漉的（got soaked through）
典型副詞修飾
常與"已經""全都"等副詞連用（例：地闆已經濕漉漉的），但不可受"很""非常"修飾（錯誤：很濕漉漉），因其本身已含高程度義。
文學性表達
多用于具象描寫，在文學作品中營造細膩的畫面感（如："荷葉上滾動着濕漉漉的露珠"）。
▸ 來源參考：劉月華《實用現代漢語語法》（商務印書館，2001）第218頁，指出ABB式形容詞具有生動的描摹功能。
口語化傾向
日常對話中隱含"不適感"或"不便感"，如"鞋子濕漉漉的真難受"，此時近義于英語"clammy"（黏濕不適）。
| 詞典名稱 | 漢語釋義 | 英語對應詞 |
|---|---|---|
| 《現代漢語詞典》（第7版） | 形容物體潮濕的樣子 | wet; dripping wet |
| 《牛津英漢漢英詞典》 | 濕透的；水淋淋的 | soaking wet; drenched |
| 《漢英大詞典》（吳光華） | 濕透滴水的 | soggy; dank |
濕漉漉 vs 濕透：
前者側重表面水光可見（視覺），後者強調水分滲透内部（結果），如"衣服濕透了"指吸水飽和，但未必有外顯水珠。
濕漉漉 vs 濕潤：
"濕潤"多指適度潮濕（如土壤濕潤），不含過量水分義；"濕漉漉"則帶有"過濕"的負面聯想。
本釋義綜合參考以下權威來源：
- 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館，2016.
- 牛津大學出版社《牛津英漢漢英詞典》，2010.
- 吳光華《漢英大詞典》（第3版），上海譯文出版社，2010.
- 劉月華《實用現代漢語語法》，商務印書館，2001.
“濕漉漉的”是一個形容詞短語，常用于描述物體或環境濕潤、帶有水分的狀态。以下是詳細解析：
基本詞義 指物體表面或整體被水分浸透，呈現出潮濕、滴水的視覺效果，如“濕漉漉的毛巾”“濕漉漉的地面”。
疊詞結構
常見使用場景
近義與反義詞
例句：
“小狗從河裡爬上來，皮毛濕漉漉地往下滴水，在陽光下閃着微光。”
“梅雨季節的被子總帶着濕漉漉的觸感，仿佛能擰出水來。”
常規的程控輸入輸出通道赤松單甯酸待用入口單醚對照檢索氟草磺幹酪性鼻炎公山羊工序間控制集電流拒絕登記刻骨的空間限制屬性累加複孔機淚腺靜脈裂縫盤脈沖氣流幹燥器門環摩頓氏咳偏身傳出性共濟失調普通銀行法起偏光棱鏡全部赦免森林保護員舌蠅螺旋體實際利率施瓦耳貝氏核水生植物索引指針段