副性征英文解釋翻譯、副性征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 secondary sex characters

分詞翻譯：

副的英語翻譯：

assistant; auxiliary; deputy; fit; subsidiary
【醫】 para-

性的英語翻譯：

character; gender; nature; quality; sex
【醫】 gam-; gamo-; geno-; sex

征的英語翻譯：

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【醫】 sign; signe; signum

專業解析

副性征（Secondary Sexual Characteristics）指個體在青春期階段，在性激素（主要是雌激素和雄激素）作用下出現的、與性别直接相關但并非直接參與生殖過程的身體特征。這些特征标志着性成熟，是區分兩性的重要外部标志。

定義與核心特征
副性征是相對于主性征（Primary Sexual Characteristics，即直接與生殖相關的性器官，如男性的睾丸、陰莖，女性的卵巢、子宮、陰道）而言的。它并非與生俱來，而是在青春期發育過程中逐漸顯現。其出現依賴于性腺（睾丸或卵巢）分泌的性激素水平升高。副性征的出現是下丘腦-垂體-性腺軸激活的結果，标志着個體獲得生殖能力（生育力）（來源：威廉姆斯内分泌學教科書）。
具體表現（漢英對照）
- 男性 (Male)：
  - 體毛分布變化：胡須生長 (Growth of facial hair - beard/mustache)，腋毛 (Axillary hair)，陰毛呈菱形分布 (Pubic hair in diamond pattern)，胸毛、腿毛可能增多 (Increased chest/leg hair)。
  - 喉結突出與變聲：喉結增大、突出 (Enlargement and prominence of the Adam's apple / laryngeal prominence)，聲音變低沉 (Deepening of voice)。
  - 肌肉骨骼變化：肌肉發達度增加 (Increased muscle mass and strength)，肩膀變寬 (Broadening of shoulders)，骨骼增粗 (Thickening of bones)。
  - 皮膚變化：皮膚可能變粗糙，皮脂腺分泌增加 (Increased sebaceous gland secretion, potentially leading to acne)。
- 女性 (Female)：
  - 乳房發育：乳房隆起、增大 (Development and enlargement of breasts / mammary glands)。
  - 體毛分布變化：腋毛 (Axillary hair)，陰毛呈倒三角形分布 (Pubic hair in triangular pattern)。
  - 骨盆變化：骨盆變寬 (Widening of hips/pelvis)，為分娩做準備。
  - 脂肪分布：皮下脂肪增多，尤其在臀部、大腿和胸部 (Increased subcutaneous fat deposition, particularly in hips, thighs, and breasts)，形成女性特有的曲線輪廓。
  - 皮膚變化：皮膚通常變得相對細膩。
生理基礎與功能意義
副性征的出現主要由性腺分泌的性激素驅動：
- 雄激素 (Androgens，如睾酮 Testosterone)：主導男性副性征的發育。睾酮促進蛋白質合成（肌肉）、骨骼生長、體毛生長模式改變及喉部發育（來源：NCBI - 睾酮生理學綜述）。
- 雌激素 (Estrogens) 和孕激素 (Progestogens)：主導女性副性征的發育。雌激素促進乳腺導管發育、脂肪在特定部位沉積、骨盆生長及骨骼成熟（來源：Endotext - 女性青春期生理學）。
  其功能意義在于：
- 性别信號：作為強烈的視覺和嗅覺（如體味變化）信號，向潛在配偶傳達性成熟狀态和生育能力，在性選擇和繁殖行為中起重要作用。
- 適應性：某些特征（如男性肌肉力量）可能具有進化上的適應性意義。
相關概念與臨床意義
- 青春期啟動标志：副性征的出現（如女孩乳房發育，男孩睾丸增大）通常是青春期開始的第一個可見迹象。
- 性早熟與性發育延遲：副性征在正常年齡範圍（通常女孩8-13歲，男孩9-14歲）之前出現提示性早熟，之後出現則提示性發育延遲，均需醫學評估（來源：UpToDate - 青春期正常與異常發育）。
- 激素相關疾病：某些内分泌疾病（如多囊卵巢綜合征 PCOS 導緻女性多毛；雄激素缺乏導緻男性副性征不明顯）會顯著影響副性征的表現。
- 性别認同與表達：副性征是個體性别表達的重要組成部分，其發育狀況可能影響個體的心理和社會適應。對于跨性别者，激素治療的目标之一就是誘導期望的副性征變化（如男性化或女性化）（來源：WPATH 跨性别健康護理标準）。

網絡擴展解釋

“副性征”又稱“第二性征”，是人和動物發育到一定階段（通常為青春期）表現出的與性别相關的外在生理特征。以下是綜合多來源的詳細解釋：

一、基本定義副性征是區分兩性的重要标志，與生殖器官（第一性征）不同，主要表現為身體形态、聲音、毛發分布等差異。該特征由性激素調控，在青春期開始顯現。

二、人類的具體表現

男性：喉結突出、聲音低沉、長胡須、骨骼粗壯、肌肉發達。
女性：乳房發育、骨盆寬大、皮下脂肪豐富、聲音高亢。

三、生理意義

性别識别：通過外貌特征快速辨别性别，促進兩性互動。
繁殖輔助：如男性強壯體格利于競争，女性脂肪儲備利于生育。
動物界表現：如雄雞雞冠鮮紅、魚類婚姻色等，同樣用于求偶競争。

四、相關擴展

若在青春期前去除性腺（如睾丸/卵巢），副性征會退化甚至不發育。
該術語在醫學、生物學中使用，非成語或引申含義（需注意部分非權威來源可能存在的誤用）。

可通過權威醫學詞典或教材（如、5、9）獲取更專業的生物機制解析。