大陸陸塊英文解釋翻譯、大陸陸塊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 continental land mass

分詞翻譯：

大陸的英語翻譯：

continent; landmass; mainland
【法】 mainland

陸的英語翻譯：

land; six

塊的英語翻譯：

lump; agglomeration; clump; dollop; loaf
【計】 B; block
【醫】 block; lump; mass; massa

專業解析

大陸陸塊（Continental Landmass）是地質學與地理學中的核心概念，指地球表面由穩定地殼構成的連續大面積陸地區域，通常包含古老岩石基底及覆蓋其上的沉積層。其英文對應術語包括 "continental block" 或 "craton"（特指穩定克拉通區域），在漢英詞典中可譯為 "continental landmass"（廣義陸地闆塊）或 "continental craton"（構造穩定區）。

1.地質學定義

大陸陸塊的主體由大陸型地殼構成，厚度約30-50公裡，主要成分為花崗岩和變質岩，與海洋地殼（玄武岩為主）形成鮮明對比。其典型特征是長期地質穩定性，部分區域年齡超過20億年（如加拿大地盾）。美國地質調查局（USGS）将其定義為“由前寒武紀結晶基底岩石組成的剛性陸殼單元”（來源：USGS Glossary）。

2.結構組成

根據《大英百科全書》，大陸陸塊可分為兩類：

克拉通（Craton）：核心穩定區，如西伯利亞克拉通
造山帶（Orogenic Belt）：邊緣活動帶，如喜馬拉雅造山帶
這種二元結構體現了闆塊構造理論中“剛性-塑性”的動力學特征（來源：Encyclopedia Britannica）。

3.漢英詞典釋義

《劍橋英語詞典》将“大陸陸塊”解釋為“a large continuous area of continental crust that has remained tectonically stable over geological time”，強調其時間維度的穩定性（來源：Cambridge Dictionary）。《牛津地理學詞典》則補充其空間尺度特征，典型面積超過500萬平方公裡。

網絡擴展解釋

“大陸陸塊”這一表述可以拆解為“大陸”和“陸塊”兩個地理概念進行綜合解釋：

一、基本定義

大陸
指地球上面積廣大的連續陸地，通常與海洋相對。地理學中，全球被劃分為六大（或七大）大陸，按面積排序為：
- 亞歐大陸（最大）
- 非洲大陸
- 北美大陸
- 南美大陸
- 南極大陸
- 澳大利亞大陸（最小）
  部分分類會将美洲大陸合并，形成“五大洲”體系。
陸塊
廣義指大面積的陸地區域，可包括大陸及其附屬島嶼。狹義上也可指地質學中相對穩定的古老陸地核心（如克拉通）。

二、相關概念辨析

大陸闆塊
屬于闆塊構造理論術語，指包含大陸和海洋地殼的岩石圈單元，如亞歐闆塊、非洲闆塊等。其運動引發地震、火山等現象。
大陸陸塊
更強調陸地的物理實體屬性，而非構造運動。例如，南極大陸陸塊指南極洲的主體陸地部分。

三、關鍵特征

面積标準
通常認為面積需超過格陵蘭島（約217萬平方公裡）才能稱為大陸。
地理分布
主要集中于北半球，南極大陸是唯一完全位于南半球的大陸。
地形多樣性
包含山脈（如喜馬拉雅山）、高原（如青藏高原）、平原（如亞馬孫平原）等地貌。

四、常見誤區

大陸 ≠ 闆塊：大陸是地表形态概念，闆塊是地質構造單元（如太平洋闆塊主要為海洋地殼）。
數量争議：部分分類将亞歐大陸分拆為歐洲和亞洲，形成七大洲體系。

如需進一步了解大陸闆塊運動機制或具體大陸的地理數據，可查閱地質學或世界地理權威資料。