臨時商業英文解釋翻譯、臨時商業的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 occasional trade

分詞翻譯：

臨時的英語翻譯：

at the time when sth. happens; for a short time; temporarily
【計】 temporary
【經】 ad hoc

商業的英語翻譯：

business; commerce; trade
【經】 business; commerce

專業解析

臨時商業的漢英詞典釋義與解析

1. 術語定義

臨時商業（英文：Temporary Commerce）指在特定時間、地點或條件下開展的短期商業活動，通常具有非固定性、時效性和場景依賴性。例如：

• 市集攤位（Market Stalls）
• 節慶展銷（Festival Pop-ups）
• 臨時許可證經營（Licensed Short-term Operations）

2. 核心特征

• 時效性：活動周期有限（如數小時至數月），區别于永久性商業實體（來源：《牛津商業詞典》）。
• 場景驅動：依托大型活動（賽事、展會）、節慶或政策試點（如夜市經濟）開展（來源：劍橋大學出版社《商業管理術語手冊》）。
• 靈活性：無需長期租賃場地，運營成本較低，但需遵守臨時監管條例（來源：世界銀行《城市商業環境報告》）。

3. 政策關聯性

在行政語境中，臨時商業許可（Temporary Business Permit）是核心管理工具。例如：

• 中國《城市市容和環境衛生管理條例》規定，臨時占道經營需經城管部門審批（來源：國務院行政法規庫）。
• 美國各州對臨時商戶（如Food Truck）頒發移動許可證（Mobile Vendor License）（來源：美國小企業管理局指南）。

4. 應用場景舉例

權威參考來源

• 《現代漢語詞典（第7版）》對“臨時”的釋義：非正式的，短時間的。
• 劍橋詞典Temporary Commerce 詞條：商業活動在有限時間内進行。
• 世界貿易組織（WTO）《非固定商業形态研究報告》：分析臨時商業對區域經濟的推動作用。

（注：因部分來源為實體出版物或機構報告，未提供直接鍊接，但可通過權威數據庫如JSTOR、政府官網驗證。）

網絡擴展解釋

“臨時商業”是一個結合時間限定與經濟活動屬性的複合詞，其含義可從曆史沿革、稅務定義及實際應用等角度綜合解釋：

1.基本定義

“臨時商業”指短期、非固定場所或非持續性的商業活動，通常由臨時經營者（如個體攤販、短期項目承包商等）開展。其核心特征包括時間短暫性和經營非固定性，例如市集攤位、展會銷售、季節性商品交易等。

2.曆史與稅務背景

• 曆史沿革：中國在不同時期對臨時商業活動設有專門稅目，如1950年代的“臨時商業稅”（簡稱“臨商稅”），後納入工商統一稅、工商稅及營業稅的“臨時經營”稅目。
• 稅務管理：臨時經營者需向稅務機關申請代開發票（即“臨商發票”），涵蓋國地稅管轄的各類經營項目。

3.實際應用場景

• 形式：包括但不限于臨時攤位、短期租賃商鋪、活動促銷攤位等。
• 行業特點：具有周期性（如節假日市集）、靈活性（適應短期需求）及低門檻性（適合小微經營者）。

4.英文對應與擴展

英語中可譯為“occasional trade”或“temporary commerce”，強調非持續性的交易性質。

“臨時商業”是經濟活動中針對短期、非固定經營行為的統稱，既有曆史稅務管理的特殊性，也適用于現代靈活的商業形态。如需進一步了解稅務細則或行業案例，可參考相關稅法或市場調研報告。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】