浮标液面計英文解釋翻譯、浮标液面計的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 float-level gage; float-level gauge; float-level indicator

分詞翻譯：

浮标的英語翻譯：

buoy; buoyage; dan; dobber; drogue
【化】 float

液面計的英語翻譯：

【化】 liquid level gage; liquid level gauge; liquid leveler

專業解析

浮标液面計（Float Level Gauge）是一種基于阿基米德浮力原理設計的液位測量裝置，其英文名稱在工業領域也被稱為Buoyancy Level Indicator或Magnetic Float Level Meter。該儀表通過内部浮标隨液面高度變化産生的位移，将液位信息轉換為機械或電信號輸出，具有非接觸式測量、結構簡單、可靠性高等特點。

從結構組成看，該裝置通常包含浮标組件、導向管、磁耦合系統和指示器四部分。浮标一般采用不鏽鋼或聚四氟乙烯材質，能在-80°C至400°C工況下保持穩定。其工作原理遵循以下公式： $$ Delta h = frac{F_b - W}{Arho g} $$ 其中$Delta h$為液位變化量，$F_b$為浮力，$W$為浮标重量，$A$為截面積，$rho$為介質密度，$g$為重力加速度。

在工業應用中，該儀表符合ISO 13628-6海洋工程設備标準及ASME B40.7液位測量規範，適用于儲罐、反應釜、鍋爐等密閉容器的連續液位監測。根據《過程測量與控制儀表手冊》（Chemical Process Measurement and Control Handbook）記載，其測量精度可達±1.5%FS，最高工作壓力可達25MPa。

權威文獻顯示，美國石油學會API 2350标準明确規定了浮标液面計在石油儲運系統中的安裝要求，包括浮标材料耐腐蝕性測試和磁耦合系統的防爆認證标準。中國國家标準化管理委員會GB/T 30040.2-2013《封閉管道中流體流量測量》第2部分也對此類儀表的校準方法作出具體說明。

網絡擴展解釋

浮标液面計是一種基于恒浮力原理的液位測量儀表，通過浮标在液體中的漂浮狀态反映液位變化。以下是其核心要點：

1.基本原理

浮标液面計利用浮标漂浮在液面上，當液位變化時，浮标隨之升降，通過機械或磁性連接裝置将位移傳遞到外部顯示系統。其核心公式為力的平衡：
$$ W - F - W_1 - f = 0 $$
其中，( W )為浮标重量，( F )為浮力，( W_1 )為重錘重量，( f )為系統摩擦。液位變化時浮力改變，平衡被打破，驅動指針或磁翻闆指示液位高度（）。

2.結構與組成

浮标：通常由不鏽鋼或碳鋼制成，通過導向環沿繩索移動（）。
連接部件：包括鋼絲繩、滑輪和重錘，傳遞浮标位移（）。
顯示裝置：分為指針式（直接刻度指示）和磁翻闆式（液紅氣白顯示），後者通過磁耦合翻轉磁翻闆（）。

3.工作方式

恒浮力法：浮标浸入液體的體積不變，液位變化時浮标整體位移，適用于敞口或低壓容器（）。
磁耦合傳輸：浮标與磁鋼聯動，通過磁翻闆或遠傳變送器輸出信號（如4~20mA），支持遠程監控（）。

4.應用場景

主要用于石化、儲罐、水塔等場景，尤其適合腐蝕性介質或需低成本測量的場合。可耐受高溫（最高300℃），測量範圍可達20米（）。

5.特點

優點：結構簡單、維護方便、成本低。
局限性：精度受浮标密度和液體黏度影響，需定期校準（）。

如需了解具體安裝或選型參數，來源中的技術文檔（如、7、8）。