浮标液面计英文解释翻译、浮标液面计的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 float-level gage; float-level gauge; float-level indicator

分词翻译：

浮标的英语翻译：

buoy; buoyage; dan; dobber; drogue
【化】 float

液面计的英语翻译：

【化】 liquid level gage; liquid level gauge; liquid leveler

专业解析

浮标液面计（Float Level Gauge）是一种基于阿基米德浮力原理设计的液位测量装置，其英文名称在工业领域也被称为Buoyancy Level Indicator或Magnetic Float Level Meter。该仪表通过内部浮标随液面高度变化产生的位移，将液位信息转换为机械或电信号输出，具有非接触式测量、结构简单、可靠性高等特点。

从结构组成看，该装置通常包含浮标组件、导向管、磁耦合系统和指示器四部分。浮标一般采用不锈钢或聚四氟乙烯材质，能在-80°C至400°C工况下保持稳定。其工作原理遵循以下公式： $$ Delta h = frac{F_b - W}{Arho g} $$ 其中$Delta h$为液位变化量，$F_b$为浮力，$W$为浮标重量，$A$为截面积，$rho$为介质密度，$g$为重力加速度。

在工业应用中，该仪表符合ISO 13628-6海洋工程设备标准及ASME B40.7液位测量规范，适用于储罐、反应釜、锅炉等密闭容器的连续液位监测。根据《过程测量与控制仪表手册》（Chemical Process Measurement and Control Handbook）记载，其测量精度可达±1.5%FS，最高工作压力可达25MPa。

权威文献显示，美国石油学会API 2350标准明确规定了浮标液面计在石油储运系统中的安装要求，包括浮标材料耐腐蚀性测试和磁耦合系统的防爆认证标准。中国国家标准化管理委员会GB/T 30040.2-2013《封闭管道中流体流量测量》第2部分也对此类仪表的校准方法作出具体说明。

网络扩展解释

浮标液面计是一种基于恒浮力原理的液位测量仪表，通过浮标在液体中的漂浮状态反映液位变化。以下是其核心要点：

1.基本原理

浮标液面计利用浮标漂浮在液面上，当液位变化时，浮标随之升降，通过机械或磁性连接装置将位移传递到外部显示系统。其核心公式为力的平衡：
$$ W - F - W_1 - f = 0 $$
其中，( W )为浮标重量，( F )为浮力，( W_1 )为重锤重量，( f )为系统摩擦。液位变化时浮力改变，平衡被打破，驱动指针或磁翻板指示液位高度（）。

2.结构与组成

浮标：通常由不锈钢或碳钢制成，通过导向环沿绳索移动（）。
连接部件：包括钢丝绳、滑轮和重锤，传递浮标位移（）。
显示装置：分为指针式（直接刻度指示）和磁翻板式（液红气白显示），后者通过磁耦合翻转磁翻板（）。

3.工作方式

恒浮力法：浮标浸入液体的体积不变，液位变化时浮标整体位移，适用于敞口或低压容器（）。
磁耦合传输：浮标与磁钢联动，通过磁翻板或远传变送器输出信号（如4~20mA），支持远程监控（）。

4.应用场景

主要用于石化、储罐、水塔等场景，尤其适合腐蚀性介质或需低成本测量的场合。可耐受高温（最高300℃），测量范围可达20米（）。

5.特点

优点：结构简单、维护方便、成本低。
局限性：精度受浮标密度和液体黏度影响，需定期校准（）。

如需了解具体安装或选型参数，来源中的技术文档（如、7、8）。