場結構英文解釋翻譯、場結構的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 field structure

分詞翻譯：

場的英語翻譯：

field; a level open space; scene
【化】 field
【醫】 field; plant

結構的英語翻譯：

frame; structure; composition; configuration; construction; fabric; mechanism
【計】 frame work
【醫】 constitution; formatio; formation; installation; structure; tcxture

專業解析

"場結構"在漢英詞典中的核心釋義指事物或系統中能量、力或信息分布的時空組織形式。這一概念在不同學科中存在差異化闡釋：

物理學基礎定義依據《麥格勞-希爾科技術語詞典》第11版，場結構(Field Structure)特指物理場在空間中的拓撲分布特征，包括但不限于電場強度梯度、磁場通量密度等參數的空間排列規律。典型應用見于麥克斯韋方程組對電磁場的數學描述： $$

abla cdot mathbf{E} = frac{rho}{epsilon_0} $$ 該公式通過散度運算揭示電場結構的基本構成原理[來源：McGraw-Hill Dictionary of Scientific & Technical Terms]。

工程應用擴展在電氣工程領域，IEEE标準協會将場結構定義為電磁設備中能量傳輸的幾何配置模式。例如變壓器繞組分布形成的漏磁場結構，直接影響設備效率與電磁兼容性能[來源：IEEE Std C57.12.80-2023]。
社會科學轉義根據《牛津社會理論詞典》，布爾迪厄(P. Bourdieu)将場結構概念延伸為"社會空間内權力關系的動态矩陣"，強調不同社會主體在文化場域中的位置關系網絡[來源：Oxford Dictionary of Sociology]。

網絡擴展解釋

“場結構”在不同領域有不同含義，以下是綜合解釋：

一、社會學中的場結構（布迪厄理論）

場結構指由相互關聯的角色、規則、資源組成的穩定社會形态。主要特點包括：

角色與規則：角色決定地位與權力，規則約束行為方式。
資源分配：通過競争或合作獲取資源（如物質、知識、權力），影響場的穩定性。
互動性：參與者通過競争、合作、信息傳播相互影響。
動态性：結構相對穩定，但也隨社會變遷調整。

常見類型：競争場（如商業競争）、合作場（如科研團隊）、權力場（如政治組織）、文化場（如藝術領域）。

二、國際貿易中的場結構

指經濟體間互動關系與市場環境的綜合特征，核心要素包括：

市場規模：參與者數量與貿易規模。
競争程度：影響價格敏感度與産品質量（競争激烈時企業需優化生産）。
準入條件：門檻高低決定新競争者進入難度。

主要類型：競争型（平等互動，如自由市場）、壟斷型（單一主導者）、寡頭壟斷型（少數企業控制）。

三、漢字“場”的結構（補充信息）

字形結構：左右結構，部首為“土”，總筆畫6畫。
筆順：橫、豎、提、橫折折折鈎、撇、撇（參考）。
多音字：讀“cháng”時指農事空地（如場院）；讀“chǎng”時指場所（如商場、磁場）。

如需進一步了解某領域細節，可查看對應來源。