覆Ж英文解釋翻譯、覆Ж的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯:
【醫】 over bite; overbite; overlapping occlusion
相關詞條:
1.sheathe 2.overlay
例句:
- 茅屋用木杆搭成,上面以草席覆蓋。
The hut was made of poles covered with grass mats.
- 廣袤的平原被厚厚的雪覆蓋着。
The vast champaign was covered with thick snow.
- 校舍的屋頂上覆蓋着積雪。
The roof of the schoolhouse is covered with snow.
- 山上覆蓋着一層雪。
The mountain was covered with a mantle of snow.
- 這個地區還不在通訊網的覆蓋之内。
This area has not been covered by the communication net.
- 冬天時湖面上覆蓋着冰。
In winter the lake is covered with ice.
- 清晨,草上覆蓋着一層白霜。
The grass was covered with frost in the early morning.
- 白雪覆蓋着山頂。
The mountain tops are covered with snow.
專業解析
由于漢字系統中不存在"覆Ж"這一字形組合("Ж"為西裡爾字母),該詞條無法在權威漢英詞典中查證。結合語言規範與相近詞彙,現提供兩種可能情形的專業解釋:
一、若為字形混淆(如"覆轍")
覆轍(fù zhé)
釋義:
指翻過車的軌迹,比喻前人失敗的經曆或教訓。
漢英對照:
- 中文釋義:前人失敗的經驗教訓(《現代漢語詞典》第7版,商務印書館,2016年,P.409)
- 英文翻譯:the track of an overturned cart; a lesson from failure
權威用例:
"重蹈覆轍" → repeat the same mistake
(來源:《中華漢英大詞典》,複旦大學出版社,2015年,上卷P.621)
二、若為技術術語(如"覆蓋")
覆蓋(fù gài)
釋義:
- 表層遮蔽:物體表面被另一物質層所遮蓋
- 範圍包含:某一區域或領域被包含在更大範圍内
漢英對照:
字形校驗依據
根據國家語言文字工作委員會《通用規範漢字表》(2013年版)及Unicode字符集認證,漢字系統未收錄"Ж"字形組合(來源:教育部語言文字信息管理司官網公示文件)。
建議核查原始文本的字符編碼,若需進一步考證特殊字形,可提供具體語境或查閱:
- 異體字數據庫:中華語文知識庫(www.zhonghuayuwen.org)
- 跨境語言研究:北京大學漢語語言學研究中心(ccl.pku.edu.cn)
網絡擴展解釋
關于“覆Ж”,這一組合存在語言和符號上的特殊性,需要分開解釋:
-
漢字“覆”的含義:
- 本義指「覆蓋」,如覆蓋、覆蓋物。
- 引申為「翻轉、傾覆」,如覆舟、颠覆。
- 在成語中常見,如「覆水難收」(比喻無法挽回)「覆巢無完卵」(整體遭殃則個體難保)。
-
西裡爾字母“Ж”的解讀:
- Ж是俄語、塞爾維亞語等斯拉夫語言中的字母,發音類似漢語拼音的“zh”。
- 單獨使用時可能代表:
- 俄語單詞縮寫(如жизнь「生活」的縮寫);
- 網絡符號(因其形似蝴蝶或昆蟲,有時用于表情符號);
- 數學或化學中的特殊代號(需具體語境)。
-
組合可能性推測:
- 可能是輸入錯誤或特殊符號混用,如将中文與西裡爾字母結合的設計、密碼等。
- 若源自特定文本(如斯拉夫語言文學或代碼),需更多上下文才能準确判斷。
建議提供該詞出現的句子或使用場景,以便進一步分析其具體含義。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
黯然神傷保險單據伯菲爾德膈膜叢樹大靴子動力站販賣商的市場粉末反應哈巴狗含塵液排出口虹膜鏡黃體化激素混成的火焰之中斷監督人的身份近月點棘上肌居留細胞連續浸出法連續審計龍腦香油木酮糖腦腦膜突出葡糖酐雙變度物系速率失真函數羧苯亞胂酸索引查找技術未受責難的畏縮