分子損害英文解釋翻譯、分子損害的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 molecular lesion

element; member; molecule; numerator
【計】 molecusar
【化】 molecule
【醫】 molecule

damage; harm; injure; hurt; blemish; impair; scathe; tamper; wound
【醫】 lesion; nuisance
【經】 damage

"分子損害"是生物學和醫學領域中描述微觀層面組織損傷的專業術語，其英文對應詞為"molecular damage"。該概念指生物體内分子結構因物理、化學或生物因素引發的異常改變，具體包含三個核心維度：

分子層面的功能紊亂主要表現為蛋白質變性、DNA鍊斷裂或脂質過氧化等過程。例如電離輻射會通過自由基機制導緻DNA雙鍊斷裂，而化學毒素如苯并芘則會與DNA形成加合物幹擾複制過程。
損傷形成機制包含直接能量轉移（如紫外線引發嘧啶二聚體）和間接氧化應激（如活性氧攻擊生物大分子）兩種主要途徑。國際純粹與應用化學聯合會(IUPAC)将其定義為"分子結構偏離正常生理狀态的有害改變"。
跨學科應用在環境毒理學中用于評估污染物緻畸效應（參考WHO《化學品安全評估指南》），臨床醫學領域則與癌症發生、神經退行性疾病存在強相關性（見《新英格蘭醫學雜志》相關病理機制研究）。

該術語的權威定義可參考《牛津英漢雙解大詞典》第9版"molecular"詞條下的專業釋義，以及《中國大百科全書》生物學卷"分子病理學"章節的學術闡釋。美國國立生物技術信息中心(NCBI)數據庫收錄的5000餘篇相關研究論文，進一步佐證了該術語在科研領域的規範性和廣泛適用性。

"分子損害"對應的英文翻譯為molecular damage或molecular injury，屬于生物醫學領域的專業術語，指在分子層面對細胞結構或生物大分子（如DNA、蛋白質等）造成的損傷。以下是具體解析：

普通“損害”指廣義的傷害或損失（如財産、健康等），而分子損害更強調微觀層面的生物化學變化，需通過實驗室檢測（如基因測序、質譜分析）才能發現。