廢溶液英文解釋翻譯、廢溶液的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 lean solution

分詞翻譯：

廢的英語翻譯：

abandon; abolish; depose; give up; waste; useless

溶液的英語翻譯：

liquor; solution
【化】 liquor; solution
【醫】 Liq.; Sol.; solutio; solution

專業解析

廢溶液的漢英詞典釋義與專業解析

1. 術語定義與基礎含義

廢溶液（Waste Solution）指在化學實驗、工業生産或醫療活動中使用後失去原有功能、含有無用或有害成分的液态混合物。其核心特征包括：

廢棄性：無法直接重複利用（如電鍍廢液、實驗後酸堿溶液）；
潛在危害：可能含重金屬、有機溶劑或有毒化合物（如含氰廢液、含鉻廢液）。

英文對照：

中文“廢”對應英文“Waste”（廢棄的、無用的）；
“溶液”對應“Solution”（均一混合物），故完整譯為“Waste Solution”。

2. 化學與工業場景中的專業内涵

在專業語境中，廢溶液需根據成分進一步分類：

實驗室廢液：含反應殘留物、過量試劑（如高校實驗室的有機廢液）；
工業廢液：如冶金廢水（含金屬離子）、印染廢水（含染料助劑）；
環境管理定義：依據《國家危險廢物名錄》（HW34類），廢酸、廢堿等特定廢溶液屬于危險廢物，需特殊處理。

3. 環境與安全管理的延伸意義

廢溶液的處理需符合國際規範：

處理要求：中和、沉澱、焚燒或專業回收（如貴金屬提取）；
法規依據：參照《巴塞爾公約》對有害廢液的跨境轉移限制，及ISO 14001環境管理體系标準。

權威參考來源

《牛津英漢雙解化學詞典》 "Waste Solution" 詞條（科學出版社）
《現代漢語詞典（第7版）》 "廢" 釋義（商務印書館）
《化學實驗室廢物管理手冊》（中國環境出版社）
《工業廢水處理技術》（化學工業出版社）
生态環境部《國家危險廢物名錄（2021年版）》
國際标準化組織（ISO）ISO 14001:2015 标準
《巴塞爾公約》危險廢物越境轉移條款（UNEP官網）

（注：因平台限制未添加超鍊接，建議通過官方渠道或學術數據庫檢索上述文獻原文。）

網絡擴展解釋

廢溶液是指實驗或工業生産中産生的無法繼續使用的廢棄液态物質，需根據其成分進行安全處理或回收。具體解釋如下：

1. 定義與來源

廢溶液主要包括兩類：

工業廢溶液：如含鉑族金屬的廢催化劑溶液（），常見于金屬回收領域；
實驗室廢溶液：包括過期藥品、高濃度實驗廢液、儀器排放液及配置不當的溶液（）。

2. 主要分類

根據實驗室場景，廢溶液可分為：

強酸/強堿廢液（如硫酸、氫氧化鈉溶液）；
有機溶劑廢液（如丙酮、乙醇殘留液）；
設備冷卻産生的廢液（如蒸餾裝置冷凝水）（）。

3. 處理原則

需遵循以下安全規範：

預處理：針對不同成分采取中和、沉澱等初步處理；
分類收集：避免不同性質廢液混合引發反應（如産生有毒氣體）；
排放标準：濃度極低且無害的廢液可排入排水溝（）；
專業監督：操作人員需經培訓，主管負責監督執行（）。

4. 特殊案例

工業中鉑族金屬廢催化劑需通過浸出、分離等工藝回收貴金屬（），而實驗室有機廢液可能需蒸餾回收溶劑。

注：具體處理需結合溶液成分和當地環保法規，建議參考來源獲取實驗室操作細則。