月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

分子間以氫鍵合英文解釋翻譯、分子間以氫鍵合的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 intermolecular hydrogen bonding

分詞翻譯:

分子的英語翻譯:

element; member; molecule; numerator
【計】 molecusar
【化】 molecule
【醫】 molecule

間的英語翻譯:

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【醫】 dia-; inter-; meta-

以的英語翻譯:

according to; as well as; because of; in order to; take; use; with
【醫】 c.; cum

氫鍵的英語翻譯:

【化】 hydrogen bond
【醫】 hydrogen bond

合的英語翻譯:

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【醫】 con-; sym-; syn-

專業解析

分子間以氫鍵合(Intermolecular Hydrogen Bonding)是物理化學領域的重要概念,指不同分子之間通過氫原子與電負性較強的原子(如氧、氮、氟)形成弱靜電相互作用的鍵合現象。該作用力屬于次級化學鍵,強度介于共價鍵和範德華力之間,典型鍵能為5-30 kJ/mol。

在漢英詞典中,該術語對應英語表述為"intermolecular hydrogen bonding",其核心特征包括:

  1. 形成條件:需滿足氫供體(如-OH、-NH)與受體(孤對電子)的協同作用
  2. 空間取向:具有方向性和飽和性,區别于其他分子間作用力
  3. 物性影響:顯著提升物質的熔沸點(如水的反常高沸點現象)

國際純粹與應用化學聯合會(IUPAC)将其定義為"涉及氫原子的吸引力相互作用,其中氫原子同時與兩個其他原子結合"(《Compendium of Chemical Terminology》Gold Book)。該定義在《朗文化學詞典》英譯版中得到一緻表述。

典型應用包括DNA雙螺旋結構穩定(Watson-Crick堿基配對)、蛋白質二級結構形成(α-螺旋和β-折疊片層),以及超分子化學中的自組裝過程。諾貝爾化學獎得主Pauling在《The Nature of the Chemical Bond》中詳細論述了氫鍵對生物大分子的構象調控作用。

網絡擴展解釋

分子間以氫鍵合是指不同分子之間通過氫鍵形成的相互作用,具體解釋如下:

一、定義與形成機制

  1. 氫鍵本質
    氫鍵是一種特殊的偶極-偶極相互作用,通常發生在與電負性大的原子(如O、N、F)共價結合的氫原子與另一分子中的O、N、F原子之間。例如,水分子中一個H原子與相鄰水分子的O原子形成氫鍵()。

  2. 形成條件

    • 供體:需存在強極性鍵(如O-H、N-H),且H原子帶部分正電荷。
    • 受體:需有電負性大、含孤對電子的原子(如O、N、F),帶部分負電荷()。

二、作用與影響

  1. 物理性質改變
    分子間氫鍵會顯著提高物質的熔沸點。例如,水的沸點高于同族氫化物,因液态水需額外能量破壞氫鍵()。

  2. 生物分子結構
    在DNA雙螺旋中,互補堿基通過氫鍵配對(如A-T間2個氫鍵,C-G間3個氫鍵),維持遺傳信息穩定性()。

  3. 溶解性與粘度
    含分子間氫鍵的液體(如甘油、濃硫酸)通常粘度較高,因分子間作用力增強()。


三、與分子内氫鍵的對比

特征 分子間氫鍵 分子内氫鍵
形成範圍 不同分子之間 同一分子内不同基團之間
對沸點影響 升高(如H₂O) 降低(如鄰二苯酚)
典型例子 水、DNA堿基配對 鄰二苯酚、硝酸分子内結構

四、擴展說明

氫鍵強度介于範德華力和化學鍵之間,鍵能約為5–30 kJ/mol()。其方向性和飽和性使其在分子識别(如藥物與靶标結合)中起關鍵作用()。

如需更完整信息,可參考化學教材或權威數據庫(如IUPAC定義)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨氣跋扈白紙主義扁鑽吡唑蘭差分寄存器大地主大事記電勢滴定電粘度效應分析單杆菌科關節腫大涵蓄和風細雨甲烯胱氨酸靜态存儲器金融展望劇本作家考皮爾藍拉午耳定律膜過濾生物反應器木乃伊樣裹身偏側甲狀腺切除術清算損失表熱塑性彈性體桑橙屬室性節律疏水性橡膠調度操作