月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

白蛋白汞英文解釋翻譯、白蛋白汞的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 mercury albumninate

分詞翻譯:

白蛋白的英語翻譯:

albumin
【化】 albumin
【醫】 albumen; albumin

汞的英語翻譯:

mercury; quicksilver
【醫】 argentum vivum; Hg a; hydrargyri; hydrargyrum; mercurius
mercurius vrvus; mercury; quicksilver; silver liquid

專業解析

白蛋白汞(Albumin Mercury),在中文語境中通常指一種曆史上曾用于治療的含汞藥物制劑,其核心成分是汞(Hg)與蛋白質(主要是白蛋白)結合形成的化合物。以下是基于專業術語的詳細解釋:

  1. 中英文定義與化學本質

    • 中文名稱:白蛋白汞(Bái dàn bái gǒng)
    • 英文名稱:Mercury Albumin / Mercuric Albuminate
    • 化學本質:這是汞離子(通常是Hg²⁺)與血清白蛋白(Serum Albumin)分子上的巯基(-SH)、氨基(-NH₂)等基團發生配位或結合反應形成的絡合物或複合物。其确切結構可能因制備方法而異,并非單一固定分子式。
  2. 物理與化學性質

    • 通常為黃色或黃棕色無定形粉末或鱗片狀固體。
    • 在水中溶解度較低,但在含有穩定劑(如氯化鈉)的溶液中可形成膠體懸浮液或部分溶解。
    • 其穩定性受pH值、溫度等因素影響,可緩慢釋放出汞離子(Hg²⁺)。
  3. 曆史用途與藥理作用(已淘汰)

    • 主要應用:在抗生素廣泛應用之前(20世紀上半葉及更早),白蛋白汞曾被用作抗梅毒藥物(Antisyphilitic Agent)。
    • 作用機制:其治療作用主要依賴于緩慢釋放的汞離子(Hg²⁺)。汞離子能與病原體(如梅毒螺旋體)蛋白質中的巯基結合,抑制其酶活性,從而發揮殺菌或抑菌作用。白蛋白作為載體,旨在減緩汞的釋放速率,降低急性毒性,實現更長效的作用。
    • 給藥途徑:通常制成注射液(如肌肉注射)或軟膏外用。
  4. 現狀與安全性

    • 淘汰原因:由于汞的劇毒性和累積性,以及更安全有效的抗生素(如青黴素)的出現,白蛋白汞作為一種全身性用藥早已被淘汰,不再用于臨床治療。
    • 毒性風險:汞對腎髒、神經系統等有嚴重損害。長期或過量使用可導緻汞中毒(Mercury Poisoning),症狀包括口腔炎、震顫、腎功能衰竭、神經精神症狀等。
  5. 相關概念與替代

    • 含汞藥物:白蛋白汞屬于曆史上使用的有機汞或汞化合物藥物範疇。其他曾使用的含汞藥物包括甘汞(Calomel, Hg₂Cl₂)、汞撒利(Mersalyl)等。
    • 現代替代:梅毒的一線治療藥物為青黴素(Penicillin)類抗生素,安全有效。

權威參考來源(基于經典藥理學與藥物化學文獻):

網絡擴展解釋

“白蛋白汞”這一組合詞并非标準醫學術語或化學術語,需拆解為“白蛋白”和“汞”分别解釋,并結合可能的相關性進行推測:

一、白蛋白

白蛋白(Albumin)是人體血漿中的主要蛋白質,由肝髒合成,具有以下功能:

  1. 維持滲透壓:調節血液與組織液之間的水分平衡。
  2. 運輸物質:結合并運輸脂肪酸、激素、藥物等。
  3. 營養指标:血清白蛋白水平反映營養狀況,偏低可能提示營養不良或肝病。

二、汞(Hg)

汞是一種液态金屬元素,俗稱水銀,特性包括:

  1. 物理性質:常溫下呈銀白色液體,易揮發,内聚力強。
  2. 化學性質:可溶解金、銀等金屬,毒性強,易與硫結合。
  3. 用途:用于溫度計、氣壓計、工業催化劑等,但需謹慎接觸。

三、“白蛋白汞”的可能含義

根據現有信息推測,可能存在以下關聯:

  1. 汞與白蛋白的結合:汞進入人體後可能通過血液與白蛋白結合,形成複合物,幹擾蛋白質功能,導緻中毒(如腎髒損傷)。但此過程通常描述為“汞-白蛋白結合”,而非“白蛋白汞”。
  2. 術語誤寫或混淆:可能是“汞白蛋白”(如含汞的化合物)或“白蛋白結合汞”的表述誤差,需結合具體語境判斷。

四、注意事項

建議核實術語準确性或提供更多上下文,以便進一步解答。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

貝葉斯分類裱好部分腱切斷術對履行義務的阻礙發育能力附帶損失趕過廣視野膀胱鏡光子耦合隔離器果樹學毫亨花生球朊互易律頸動脈球浪漫的卵圓孔颞深前動脈判别的平衡電容器清掃夫顴小肌軟骨成骨審判收益扣除項目速止聚合調諧諧振空腔透熱電療腕的瓦特小時效率微機工作站