經銷商存貨英文解釋翻譯、經銷商存貨的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 distributor's stock

分詞翻譯：

經銷商的英語翻譯：

agency; dealer
【經】 distributor

存貨的英語翻譯：

goods in stock; merchandise; stock-in-trade
【計】 warehousing
【經】 goods in stock; goods on hand; inventories; inventory; stock in trade
stock on hand; stocks

專業解析

從漢英詞典及供應鍊管理角度解釋，“經銷商存貨”（Distributor Inventory）指經銷商為轉售目的而持有的商品或原材料庫存。其核心含義與商業作用如下：

一、定義與商業角色

中英對照釋義
“經銷商存貨”對應英文術語Distributor Inventory 或Dealer Stock，指經銷商（Distributor/Dealer）在供應鍊中暫時持有的、尚未售予最終客戶的商品集合。其本質是供應鍊庫存的中間環節，用于緩沖生産與消費之間的時空差異。

來源：供應鍊管理術語标準（如APICS詞典）
持有目的
經銷商通過主動采購或廠商鋪貨獲得存貨，主要承擔三大功能：
- 需求響應：縮短客戶交貨周期，提升市場響應速度；
- 風險緩沖：應對供應鍊波動（如運輸延遲、突發訂單）；
- 規模優化：集中采購降低廠商直發小批量訂單的成本。
  來源：哈佛商學院供應鍊管理研究文獻

二、存貨類型與財務影響

分類特征

存貨類型	英文術語	特點
周轉庫存	Cycle Stock	支持常規銷售需求的穩定庫存
安全庫存	Safety Stock	防範需求波動的緩沖庫存
季節性庫存	Seasonal Inventory	應對周期性需求高峰的預備庫存

經濟價值與風險
存貨是經銷商資産負債表中的流動資産（Current Asset），但持有成本約占商品價值的20%-30%（含倉儲、資金占用、損耗等）。過量庫存會導緻現金流緊張，而缺貨則可能損失市場份額。

來源：《運營管理》（Operations Management）權威教材

三、行業應用場景

在汽車、電子産品、快消品行業，廠商常通過寄售庫存（Consignment Inventory）模式将貨物置于經銷商處，所有權仍屬廠商，經銷商售出後結算。此舉可降低經銷商資金壓力，同時擴大廠商市場覆蓋。

來源：國際供應鍊理事會（SCC）行業實踐指南

術語關聯提示：經銷商存貨與“渠道庫存”（Channel Inventory）概念部分重疊，但後者涵蓋範圍更廣，包括零售商、批發商等全渠道庫存。

網絡擴展解釋

經銷商存貨是指經銷商在經營過程中持有的各類商品和物資，主要用于平衡供需關系并保障銷售連續性。以下是詳細解釋：

1.定義與範圍

經銷商存貨特指經銷商采購或存儲的、尚未售出的商品，包括：

已購進未銷售的産品：如庫存中的成品或待售商品。
在途産品：運輸中尚未到達倉庫的貨物。
備貨産品：為應對需求波動提前準備的物資。

2.管理目标

經銷商通過存貨管理實現以下目标：

避免積壓或缺貨：維持合理庫存水平，降低資金占用風險。
平衡供需：确保銷售端與供應鍊的高效銜接。
最大化利潤：通過優化庫存周轉率減少成本并提高收益。

3.存貨的價值

滿足客戶需求：保障隨時供貨，提升客戶滿意度。
維持運營連續性：作為企業重要流動資産，支撐日常經營。
分散風險：庫存投資可對沖市場波動帶來的不确定性。

4.與其他存貨的差異

相較于生産企業存貨（如原材料、半成品），經銷商存貨更側重于待售商品，不涉及生産環節的物料。

如需進一步了解存貨分類或管理方法，可參考來源網頁。