風濕熱英文解釋翻譯、風濕熱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 acute articular rheumatism; acute rheumatic arthritis
inflammatory rheumatism; poiyarthritis rheumatica acuta; rheumapyra
rheumatic fever; rheumatopyra

分詞翻譯：

風的英語翻譯：

wind
【醫】 anemo-

濕的英語翻譯：

damp; humid; wet
【醫】 hygro-

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

專業解析

風濕熱（Rheumatic Fever）是一種由A組乙型溶血性鍊球菌（Group A β-hemolytic streptococcus, GAS）感染咽喉部後引發的自身免疫性炎症性疾病。它并非鍊球菌感染的直接結果，而是機體對病原體産生的異常免疫反應，主要累及心髒、關節、皮膚及中樞神經系統。以下是其詳細解釋：

一、中文定義與臨床特征風濕熱在中文語境中強調“風”與“濕”的緻病因素（傳統醫學概念），現代醫學則明确其與鍊球菌感染的關聯。典型臨床表現包括：

心髒炎（Carditis）：最嚴重的表現，可導緻心内膜炎、心肌炎和心包炎，是慢性風濕性心髒病（如瓣膜狹窄/關閉不全）的主因。
遊走性多關節炎（Migratory Polyarthritis）：大關節（膝、踝、肘）紅、腫、熱、痛，且症狀在不同關節間“遊走”。
皮下結節（Subcutaneous Nodules）：無痛性小結，多見于骨突處。
環形紅斑（Erythema Marginatum）：邊緣隆起、中心蒼白的淡紅色皮疹。
Sydenham舞蹈症（Sydenham's Chorea）：不自主的快速運動，伴情緒不穩。

二、英文術語解析英文名稱“Rheumatic Fever”中：

Rheumatic：源自希臘語“rheuma”（流動），形容疾病症狀的“遊走性”特點。
Fever：指急性期發熱，但發熱并非必備症狀。國際診斷标準采用“Jones Criteria”。

三、病理機制鍊球菌M蛋白與人體心肌、關節滑膜等組織存在分子模拟（Molecular Mimicry），導緻交叉抗體攻擊自身組織。炎症反應可激活T細胞并産生細胞因子（如TNF-α, IL-1），進一步損傷組織。

四、診斷與預防診斷需結合鍊球菌感染證據（咽拭子培養/抗鍊球菌溶血素O試驗）及Jones标準。預防核心是及時用青黴素治療鍊球菌性咽炎，複發高危患者需長期抗生素預防。

權威參考資料：

世界衛生組織（WHO）：風濕熱與風濕性心髒病流行病學報告（來源：WHO官網）。
《新英格蘭醫學雜志》：風濕熱發病機制綜述（來源：N Engl J Med）。
美國心髒協會（AHA）：風濕熱診斷指南（來源：Circulation期刊）。

網絡擴展解釋

風濕熱是一種由A組乙型溶血性鍊球菌感染引發的自身免疫性疾病，主要累及全身結締組織，尤其是心髒、關節、皮膚和中樞神經系統。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

1.基本定義與病因

風濕熱屬于非化膿性炎症性疾病，本質是鍊球菌感染後觸發的異常免疫反應。當人體感染A組乙型溶血性鍊球菌（如咽峽炎、扁桃體炎）後，免疫系統錯誤攻擊自身組織，導緻炎症。

2.高發人群與誘因

年齡：多見于5~15歲兒童及青少年，農村發病率高于城市。
環境因素：寒冷、潮濕的冬春季節易發。
遺傳傾向：有家族史者風險更高。

3.主要臨床表現

心髒炎：最嚴重表現，可引發心肌炎、心内膜炎，甚至導緻風濕性心髒病（如瓣膜病變）。
關節炎：遊走性、多發性關節腫痛，常見于膝、踝等大關節，愈後無畸形。
皮膚症狀：環形紅斑、皮下結節。
其他：舞蹈病（不自主運動）、發熱、乏力等。

4.病理特征

分期：分為滲出期、增生期（形成特征性“風濕小體”）和硬化期，可能同時存在。
心髒損害：反複發作可緻瓣膜增厚變形，形成慢性風濕性心髒病。

5.診斷與防治

診斷依據：結合鍊球菌感染史、典型症狀及實驗室檢查（如抗鍊球菌抗體升高）。
預防：及時治療鍊球菌感染，避免複發；急性期需卧床休息，使用抗生素和抗炎藥物。

總結

風濕熱曾嚴重威脅青少年健康，現因抗生素普及已減少，但心髒後遺症仍需重視。若出現咽痛後關節痛、心悸等症狀，應及時就醫篩查。