容錯軟件英文解釋翻譯、容錯軟件的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 fault-tolerant software

分詞翻譯：

容錯的英語翻譯：

【計】 fault tolerance

軟件的英語翻譯：

software
【計】 sortware; SW
【經】 software

專業解析

容錯軟件（Fault-Tolerant Software）是指設計用于在硬件故障、軟件缺陷或外部幹擾發生時，仍能繼續提供核心服務或正确執行關鍵功能的計算機軟件系統。其核心目标是通過内置的冗餘、錯誤檢測和恢複機制，确保系統在出現預期内的故障時不會完全失效，從而保障系統的高可靠性和可用性。

核心含義與技術特征：

錯誤檢測（Error Detection）：容錯軟件的首要步驟是能夠及時識别系統中發生的錯誤。這通常通過運行時監控、一緻性檢查、心跳機制、校驗和（如循環冗餘校驗 CRC）、表決系統（如 N-版本編程）等技術實現。系統持續監控自身狀态或組件輸出，一旦檢測到異常或不符合預期的結果，即觸發後續處理流程。
來源：IEEE 軟件工程标準知識體系（SWEBOK）
錯誤恢複（Error Recovery）：檢測到錯誤後，系統需采取措施恢複到無錯誤狀态或避免錯誤傳播。常用策略包括：
- 前向恢複（Forward Recovery）：嘗試從錯誤狀态繼續執行，例如通過狀态修正或使用冗餘數據重建正确狀态。
- 後向恢複（Backward Recovery）：回滾到之前保存的、已知正确的檢查點（Checkpoint）狀态，然後重新執行操作。這通常需要定期保存系統狀态快照。
- 冗餘切換：當檢測到主組件故障時，自動切換到預先準備好的備用（冗餘）組件（硬件或軟件）上繼續運行。
  來源：NASA 軟件安全指南（NASA-HDBK-2203）
故障隔離（Fault Containment）：防止單個組件或模塊的故障擴散到整個系統。這通過設計模塊化、松耦合的架構，并在模塊間設置防護區域（Firewalls）來實現。當一個模塊失效時，其影響被限制在局部，不會導緻級聯故障。
來源：ISO/IEC/IEEE 24765 系統和軟件工程詞彙
容錯設計模式：實現容錯性常采用特定的設計模式，例如：
- N-版本編程（N-Version Programming）：由不同團隊獨立開發同一功能的多個版本（N≥2），運行時并行執行并比較結果（表決），采用多數一緻的結果。
- 恢複塊（Recovery Blocks）：提供同一功能的主算法和若幹備用算法。主算法執行後通過驗收測試（Acceptance Test）檢查結果，若失敗則嘗試備用算法。
- 冗餘硬件與軟件組合：如雙機熱備、集群技術，結合軟件層面的故障檢測和切換邏輯。
  來源：ACM Computing Surveys (CSUR) 期刊相關研究綜述

應用場景與重要性：

容錯軟件對于要求極高可靠性和可用性的關鍵任務系統至關重要，例如：航空航天控制系統（如飛行控制軟件）、核電站監控系統、金融交易系統（如證券交易所後台）、醫療設備（如心髒起搏器軟件）、電信基礎設施以及自動駕駛系統等。在這些領域，軟件故障可能導緻災難性後果，因此必須通過容錯設計将風險降至最低。

來源：美國聯邦航空管理局（FAA）適航審定要求 / 國際電工委員會（IEC）61508 功能安全标準

網絡擴展解釋

容錯軟件是一種通過冗餘設計、錯誤檢測與恢複等技術，确保系統在出現故障或錯誤時仍能維持正常運行或快速恢複的軟件。其核心目标是提高系統的可靠性和穩定性，具體特點如下：

一、核心定義

根據多個來源的歸納，容錯軟件的定義包含以下特征：

錯誤屏蔽能力：能主動屏蔽自身錯誤的影響，防止錯誤擴散；
自動恢複機制：在錯誤發生後，可自動恢複到正常狀态；
功能維持性：即使存在錯誤，仍能部分或全部完成預期功能；
冗餘設計：通過結構、信息、時間等冗餘技術實現容錯能力。

二、關鍵技術手段

冗餘設計
包括硬件冗餘（如多服務器集群）和軟件冗餘（多版本程式并行運行），通過備用組件接管故障部分。
故障檢測與恢複
實時監控系統狀态，發現異常後觸發重啟、切換備用系統等操作。
數據保護與同步
通過實時備份和數據同步技術（如VMware的FT功能），确保故障時數據不丢失且服務無縫切換。

三、典型應用場景

服務器集群：通過負載均衡和冗餘服務器保障服務連續性；
虛拟化環境：如VMware的容錯功能實現虛拟機實時同步；
高可靠性系統：航空航天、金融交易等對穩定性要求極高的領域。

四、與其他概念的區别

容災：側重災難恢複（如跨數據中心切換），而容錯更關注實時錯誤處理；
普通冗餘：僅提供備份資源，缺乏自動切換和錯誤恢複機制。

（注：如需更詳細的技術實現或行業案例，可參考、等來源。）