保護數據英文解釋翻譯、保護數據的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 protected data

分詞翻譯：

保護的英語翻譯：

protect; safeguard; ensure; patronize; preserve; shelter; shield; preservation
protection
【計】 protection
【化】 covering
【醫】 conservancy; protection
【經】 custody; safeguard

數據的英語翻譯：

data
【計】 D; data
【化】 data
【經】 data; datum; figure; quantitative data

專業解析

"保護數據"在漢英詞典中的核心釋義可拆解為：通過技術手段（protect data technically）與法律措施（safeguard information legally）相結合，防止未經授權的訪問、篡改或洩露（prevent unauthorized access, alteration or disclosure）。其内涵包含三個維度：

技術防護體系
采用加密算法（如AES-256）、訪問控制協議（RBAC模型）及數據脫敏技術，建立零信任架構（Zero Trust Architecture）。根據美國國家标準與技術研究院（NIST）SP 800-53标準，需部署縱深防禦策略[來源：NIST Computer Security Resource Center]。
法律合規框架
涵蓋GDPR第32條的數據保護設計（Data Protection by Design），中國《個人信息保護法》第9條的數據分類管理制度，以及ISO/IEC 27001信息安全管理體系認證要求[來源：歐盟官方公報；全國人大立法數據庫]。
應用場景實踐
在雲計算領域體現為端到端加密傳輸（E2EE），醫療行業需符合HIPAA法案的審計追蹤機制，金融領域則要求遵循PCI DSS标準的持卡人數據保護規範[來源：HealthIT.gov；PCI Security Standards Council]。

該術語的英譯存在細微差異："數據保護"對應data protection強調法律合規性，"信息安全"譯為information security側重技術防禦，而"隱私保護"的privacy preservation則聚焦個人權利範疇。國際電信聯盟（ITU-T X.1205建議書）将三者統稱為網絡安全生态系統[來源：國際電聯标準文檔]。

網絡擴展解釋

“保護數據”是指通過技術、管理或法律手段，确保數據在存儲、傳輸、使用等過程中免受未經授權的訪問、篡改、洩露或破壞。以下是其核心含義的詳細解釋：

1.核心目标

保密性：防止數據被未授權者訪問或洩露（如個人隱私、商業機密）。
完整性：确保數據不被意外或惡意修改、破壞，保持準确性和一緻性。
可用性：保障授權用戶能正常訪問和使用數據。

2.保護範圍

數據類型：包括個人信息（如身份信息、健康記錄）、企業敏感數據（如財務信息、知識産權）等。
全生命周期：涵蓋數據的收集、存儲、處理、傳輸、共享及銷毀等環節。

3.實施措施

技術手段：如加密、訪問控制、數據備份、防火牆等。
管理策略：制定安全政策、權限管理、員工培訓等。
法律合規：遵循《個人信息保護法》《通用數據保護條例（GDPR）》等法規要求。

4.重要性

隱私保護：避免個人敏感信息被濫用。
商業安全：維護企業核心競争力及客戶信任。
社會責任：防止數據洩露引發的社會風險（如詐騙、網絡攻擊）。

若需進一步了解具體技術或法規細節，可參考來源（騰訊雲）和（今日頭條）的完整内容。