分隔技術英文解釋翻譯、分隔技術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 isolation technique

分詞翻譯：

分隔的英語翻譯：

space
【化】 partitioning
【醫】 abjoint; abjunction; partition; segregation; septation

技術的英語翻譯：

art; science; skill; technique; technology
【計】 switching technique; techno
【醫】 technic; technique
【經】 technique; technology

專業解析

分隔技術（fēn gé jì shù）在漢英詞典中通常對應英文術語Partitioning Technology 或Separation Technology，指通過物理或邏輯手段将整體系統、空間或數據劃分為獨立區塊的技術。其核心在于創建邊界以隔離功能、資源或信息流，确保模塊化、安全性或效率提升。以下從三個維度解析其含義：

一、術語定義與技術特征

中文語義
“分隔”強調“劃分界限”，如《現代漢語詞典》定義為“使整體中有界限”；“技術”指系統性方法。組合後指通過特定方法實現隔離或分類的操作體系。

英文對應
國際标準化組織（ISO）将“Partitioning”定義為："The division of a resource or system into isolated subsets to meet functional or security requirements"（ISO/IEC 2382:2015）。

在工程領域，“Separation Technology”更側重物理隔離（如化工中的膜分離）。

二、應用場景與權威分類

根據中國國家标準《信息技術術語》（GB/T 5271.31-2006），主要應用于：

計算機科學：内存分區（Memory Partitioning）、數據庫分表（Data Sharding），提升系統并發性能。
工業制造：如化工分離工程（Chemical Separation Engineering），通過蒸餾、萃取等技術提純物質。
交通規劃：道路分隔帶（Traffic Separator）降低事故率，符合《公路交通安全設施設計規範》（JTG D81-2017）。

三、技術原理與學術依據

邏輯分隔
基于軟件定義邊界（SDP），如虛拟機分區技術通過Hypervisor分配獨立資源（參考：ACM Computing Surveys, Vol.54, 2021）。

物理分隔
依賴材料科學實現，例如微孔濾膜（Microfiltration Membrane）依據孔徑大小分離微粒（《膜科學技術手冊》，化學工業出版社，2019）。

權威來源鍊接

ISO/IEC 2382:2015标準：https://www.iso.org/standard/63598.html

國家标準全文公開系統（GB/T 5271）：http://www.gb688.cn/bzgk

ACM數據庫（需訂閱訪問）：https://dl.acm.org/doi/10.1145/3446371

網絡擴展解釋

分隔技術是指通過物理或結構手段将一個整體空間或系統劃分為多個獨立或功能不同的部分，以滿足特定需求（如安全性、功能性或管理要求）。以下是詳細解釋：

定義與核心原理
分隔技術常見于工程領域，尤其是在人防工程中，指通過預先設置預埋件和預制構件（如梁、柱），将大跨度結構在臨戰前快速轉換為小跨度結構，從而提升對武器動荷載的承載能力。其核心是通過物理阻斷實現空間或系統的隔離。
實施方式
- 物理阻斷：如設置牆壁、屏障、獨立房間等（如GB14881标準中提到的食品生産分隔要求）。
- 動态轉換：在工程中，通過臨時安裝預制構件改變結構跨度，平衡平時使用便利性與戰時防護需求。
應用場景
- 人防工程：用于平戰功能轉換，兼顧日常使用與戰時防護。
- 生産管理：在食品、化工等領域防止交叉污染或提高空間利用率。
技術目的
分隔技術旨在增強系統的安全性（如抗沖擊能力）、功能分區明确性（如生産流程隔離）以及資源優化配置。

若需進一步了解具體領域的實施标準（如建築或食品生産），可參考相關行業規範或搜索來源中的技術文檔。