跗面英文解釋翻譯、跗面的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

instep

instep
【醫】 acrotarsium; tarso-

face; surface; cover; directly; range; scale; side
【醫】 face; facies; facio-; prosopo-; surface

跗面（fū miàn）是人體足部解剖學中的專業術語，指足背的上表面區域，即從踝關節延伸至足趾根部的弓形結構部分。該詞在漢英詞典中通常譯為"instep"或"dorsum of the foot"，例如《牛津漢英詞典》将其定義為“腳背的頂部曲面”。

從解剖學角度，跗面由跗骨（tarsal bones）、足舟骨（navicular bone）及周圍韌帶、肌腱共同構成，是足部承重和運動功能的關鍵結構。醫學文獻中，該區域常與足弓支撐（arch support）及足底筋膜炎（plantar fasciitis）等病症相關聯。

在專業場景中，跗面常用于描述鞋類設計、運動醫學中的足部受力分析，例如《朗文漢英醫學詞典》指出，跗面高度的測量對定制矯形鞋具具有指導意義。

“跗面”是一個較為生僻的醫學術語，具體解釋如下：

1. 字義解析

2. 整體含義 “跗面”即腳背的表面區域，可理解為足背部的皮膚或解剖結構。在醫學語境中，可能用于描述足部病變（如腫脹、外傷）的位置。

3. 常見混淆

4. 使用建議若涉及具體醫學問題（如疼痛、傷口），建議使用“足背”“足底”等标準術語，便于醫生或資料檢索。

由于未找到直接文獻，以上解釋基于漢字本義和醫學常識綜合推斷。如需進一步驗證，可查閱專業解剖學資料。