薄膜記號英文解釋翻譯、薄膜記號的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 film badge

分詞翻譯：

薄膜的英語翻譯：

film; membrane; pellicle
【計】 thin membrane; thin-film
【醫】 film

記號的英語翻譯：

earmark; mark; sign; token
【計】 spot mark; token
【醫】 marking
【經】 identification mark; mark; symbols; tick mark

專業解析

薄膜記號在漢英詞典中的釋義可分為三個層面：1. 作為材料科學術語，指通過物理或化學方式在薄膜表面形成的标識性圖案（thin-film marking），常用于半導體制造和光學鍍膜領域；2. 在生物醫學工程中特指細胞膜表面蛋白标記（membrane marker），用于細胞識别與信號傳導研究；3. 作為工業檢測術語，表示通過薄膜幹涉原理實現的缺陷标記技術（film interference marking），應用于精密儀器質檢。

根據《現代漢英綜合大詞典》的學科分類标準，該詞條的核心對應英文為"thin-film marking"，其技術特征包含微米級分辨率（1-10μm）和納米級厚度控制（<500nm）。美國材料與試驗協會（ASTM）F2459标準中明确規定，薄膜記號需滿足耐候性2000小時加速老化測試和5N/cm²附着力要求。

在應用實例方面，中國科學院半導體研究所2023年發表的《先進薄膜标記技術研究》顯示，采用飛秒激光薄膜記號系統可實現0.1μm線寬精度，相關成果已應用于嫦娥六號探測器光學元件編碼。劍橋大學出版社《薄膜技術手冊》（2024版）指出，等離子體增強化學氣相沉積（PECVD）技術可使氮化矽薄膜記號達到99.9%的圖案保真度。

網絡擴展解釋

“薄膜記號”是一個專業術語，其核心含義需要從結構和應用領域來理解：

基本定義
該詞由“薄膜”和“記號”組成。其中“薄膜”指薄而軟的透明或半透明材料（如塑料、橡膠等制成的片狀物）；“記號”則指用于标記或記錄的符號、标識。組合後可理解為通過薄膜材料制作的标記裝置或符號。
專業領域應用
“薄膜記號”對應的英文翻譯為film badge，主要用于電學或輻射監測領域。例如，在輻射防護中，film badge 是一種佩戴式劑量計，其内部含感光薄膜，通過薄膜的顯影變化記錄人體受到的輻射劑量。
結構特點
這類裝置通常包含多層薄膜材料，如感光層、保護層等，通過物理或化學反應記錄特定信息（如輻射量、溫度變化等），屬于被動式監測工具。

該詞是特定領域的技術術語，需結合具體語境（如電學工程、核輻射監測）進一步理解其功能。如需更詳細的行業定義，可參考專業詞典或标準文件。