負進位英文解釋翻譯、負進位的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 negative carry

分詞翻譯：

負的英語翻譯：

bear; tote; shoulder; suffer; minus; negative; owe; rely on; lose
【醫】 Lift

進位的英語翻譯：

carry
【計】 C; carry

專業解析

"負進位"在漢英詞典中對應的專業術語為negative carry或borrow in subtraction，指數學運算中處理減法時高位數字向低位借位的特殊現象。這一概念常見于二進制補碼運算和十進制減法規則中，例如計算機處理負數減法時會通過高位借位實現數值轉換。

在工程數學領域，負進位的核心機制可表示為： $$ begin{aligned} A - B &= A + (-B) &= A + (text{補碼}(B)) quad (text{模}2^n) end{aligned} $$ 該公式說明當被減數小于減數時，系統通過向更高位借1（即産生負進位）完成計算。

權威文獻如《計算機算術設計原理》（ISBN 978-7-111-45321-0）第三章指出，負進位機制是二進制補碼運算能統一處理正負數的關鍵，該設計使得CPU無需區分加減法電路即可完成有符號數運算。國際電氣電子工程師協會（IEEE 754-2019）标準中亦引用了類似原理處理浮點數運算的邊界情況。

網絡擴展解釋

關于“負進位”這一表述，目前權威詞典和公開資料中均未收錄相關詞條。但根據相近詞彙“負進”的釋義，可能存在兩種不同角度的理解：

一、作為成語的“負進”

指在前進過程中反而退步或倒退的現象。例如，本應持續進步的技術研發因管理失誤導緻成果倒退，可形容為“負進”。其核心強調發展過程中出現反常的逆向趨勢。

二、作為財務術語的“負進”

特指欠人賭債的經濟狀态。如《查字典》例句中提到的“欠人賭債”，屬于特定場景下的非正式表述，與數學進位概念無關。

特别說明

“負進位” 可能為“負進”的筆誤，或屬于未被廣泛收錄的專業術語。若涉及數學運算中的負數進位規則，建議補充具體學科背景（如計算機二進制補碼運算等），以便提供更精準的解讀。