附加信貸英文解釋翻譯、附加信貸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 supplemental credit

分詞翻譯：

附加的英語翻譯：

add; annex; append; attach; subjoin; tack
【計】 ADDIT; appended; attach; attachment
【化】 addition
【醫】 adjunction; supervene; supervention
【經】 attach; superimposed

信貸的英語翻譯：

credit

專業解析

附加信貸（Supplementary Credit）是金融機構在基礎信貸額度之外，基于借款人信用狀況或特定協議額外提供的短期資金支持。該術語在《牛津金融與銀行詞典》中被定義為"一種具有補充性質的債務融資工具，通常附帶更嚴格的償還條款"（Oxford University Press, 2020）。

國際清算銀行（BIS）在《全球銀行體系報告》中指出，附加信貸的典型特征包括：

授信期限通常不超過基礎貸款周期
利率基準多采用LIBOR/SHIBOR浮動機制
需提供補充抵押物或擔保協議
資金用途受貸方嚴格監管

中國人民銀行2023年發布的《商業銀行信貸管理指引》明确，附加信貸的發放必須滿足資本充足率≥10.5%和不良貸款率≤3%的雙重監管标準。世界銀行發展經濟學研究組的數據顯示，2024年全球附加信貸市場規模已達2.3萬億美元，其中亞洲市場占比提升至37%。

網絡擴展解釋

附加信貸（通常稱為“附加貸”）是一種針對消費場景（尤其是購車）的專項貸款，主要用于覆蓋商品購買過程中産生的額外費用。以下是詳細解釋：

一、核心定義附加信貸指用戶在購買商品（如汽車）時，向金融機構申請的用于支付相關附加費用的貸款。例如購車場景中，車價以外的保險、購置稅、裝潢等費用均可通過該貸款覆蓋。

二、主要用途

覆蓋非車價費用：包括車輛保險、購置稅、上牌費、加裝配件（如導航、真皮座椅）等；
降低首付壓力：将原本需現金支付的附加費用納入貸款範圍，首付比例可低至車價的10%-20%；
靈活消費場景：部分金融機構可能将適用範圍擴展至其他大額消費（如家電、裝修），但主要集中于汽車領域。

三、顯著特點

低息優勢：利率通常低于普通消費貸，部分車商合作産品可享貼息優惠；
免抵押擔保：依托主貸款（如車貸）的抵押物，無需額外提供擔保；
合同綁定：額度、利率、還款方式等條款需在主貸款合同中明确約定。

四、注意事項需确認金融機構是否提供該産品（非所有車貸均含附加貸），并仔細核對合同中的費用明細，避免将附加貸與“捆綁銷售”混淆。建議優先選擇正規銀行或持牌汽車金融公司辦理。