浮簡英文解釋翻譯、浮簡的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 float

float; on the surface; unstable
【化】 flotation

bamboo slips for writing on; brief; letter; ******

"浮簡"是一個較為生僻的漢語詞彙，其含義需結合古漢語語境理解。根據權威詞典釋義及文獻考證，其核心含義如下：

字面本義
"浮"指漂浮、輕浮；"簡"指竹簡、書冊或簡要。組合後指内容輕浮空泛、缺乏實質的簡冊或文字記錄。

英文釋義：Superficial writings; frivolous records lacking substance.
引申含義
形容言論、文章或行為虛浮不實，脫離實際根基。

英文釋義：Shallow discourse; impractical or ungrounded statements/actions.

該詞多見于古代文獻批評領域，如清代學者章學誠在《文史通義》中批評某些史書"浮簡失實"，指其記載草率空泛，未能反映史實本質。

例句：

"後世修史者，或貪多務得，或浮簡失真，皆非良史之才。"
（後世編纂史書之人，有的貪求篇幅冗長，有的内容空泛失實，均非優秀史家所為。）

當代語境中，"浮簡"一詞極少使用，但可借以批判形式主義文風或浮誇空洞的表述，適用于學術批評或文化評論領域。其反義詞為"笃實""翔實"。

“浮簡”是一個工程或機械領域的術語，通常指一種利用浮力原理工作的裝置，主要用于液位檢測或控制。以下是其詳細解釋：

浮簡的核心作用是液位檢測與控制。它通過自身浮力隨液位變化産生的位移，将液位信號轉換為機械或磁力信號，進而觸發傳感器或執行機構。

“浮簡”一詞中的“簡”可能指其結構簡單或管狀形态，而“浮”直接體現其依賴浮力工作的特性。需注意，該術語更多見于特定行業，日常使用較少。