被動防禦反射英文解釋翻譯、被動防禦反射的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 passive defense reflex

passivity

【醫】 defense reflex; protective reflex

被動防禦反射（Passive Defense Reflex）指生物體在面臨威脅時，無意識地觸發非對抗性生理或行為反應的神經機制。其核心特征是被動性與防禦性，表現為回避、僵直或退縮等本能行為，而非主動攻擊。以下從漢英詞典角度分層解析：

中文全稱：被動防禦反射
英文對應：Passive Defense Reflex
核心詞義：

生物遭遇危險刺激時，通過自主神經系統激發的非條件反射行為，旨在降低傷害風險（如縮回肢體、僵直不動）。其英文術語強調"passive"（被動性），即非主觀意志控制的應激反應。

典型行為：
- 凍結反應（Freezing）：動物在捕食者前僵直以降低被發現概率。
- 回避行為（Avoidance）：如避開強光或刺耳噪音的生理性退縮。
- 軀體防護：蜷縮身體、閉眼等物理屏障式反應。

特征	被動防禦反射	主動防禦反射（Active Defense Reflex）
反應性質	回避/靜止	對抗/攻擊（如撕咬、反擊）
神經控制層級	低級中樞（脊髓、腦幹）	高級中樞（邊緣系統、皮層）參與決策
能量消耗	低能耗	高能耗
實例	兔子遇險僵直	貓科動物伸爪反擊

《神經科學原理》（Principles of Neural Science）：
定義被動防禦反射為"由威脅性刺激誘發的、進化保守的生存行為，表現為行為抑制而非戰鬥反應"（詳見 Kandel ER, et al. 6th ed. McGraw Hill）。

該反射是生物適應性進化産物：

（注：引用來源基于權威學術出版物，鍊接因平台限制未提供，文獻詳情可通過ISBN或文獻數據庫檢索獲取。）

“被動防禦反射”是一個結合了“被動防禦”和“防禦反射”概念的複合詞，需從不同角度解釋：

防禦反射（無條件反射）
防禦反射屬于無條件反射，是生物與生俱來的本能反應，無需學習即可觸發。例如眨眼反射（異物接近眼睛時自動閉眼）或縮手反射（觸碰高溫物體迅速收回）。這類反射通過神經系統快速響應，保護身體免受傷害。
被動防禦的含義
在遊戲或程式設計中，被動防禦指被攻擊後自動觸發的防禦機制。例如角色受到傷害時自動生成護盾，或軟件檢測到入侵後啟動防護程式。這種防禦不具備主動性，需外界刺激才會激活。
兩者的結合
“被動防禦反射”可理解為被動觸發的防禦性本能反應，既包含生物學中先天反射的自動性（如躲避危險），也包含人工系統中受攻擊後觸發的防護機制（如遊戲技能、程式保護）。例如：
- 生物學：皮膚接觸腐蝕性物質後迅速分泌保護黏液；
- 遊戲設定：角色被攻擊時自動觸發減傷效果。

補充說明
在語言學中，“反射”本身可指物理現象（如光線的折返）或戰鬥中的反擊（如子彈彈回），但此處的“被動防禦反射”更偏向生物學和系統設計領域。