月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

孵化英文解釋翻譯、孵化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

hatch; incubate
【醫】 incubate; incubation

相關詞條:

1.hatching  2.incubation  3.hatch  4.brood  

例句:

  1. 孵化被孵化的狀态
    The state of being incubated.
  2. 魚苗小魚,尤其指剛孵化的小魚
    Small fish, especially young, recently hatched fish.
  3. 雞蛋需要21天才孵化
    Hen's eggs take21 days to hatch out.
  4. 這些卵被太陽的熱力所孵化
    The egg was hatched by the heat of the sun.

分詞翻譯:

化的英語翻譯:

burn up; change; convert; melt; spend; turn

專業解析

"孵化"作為漢英詞典條目包含以下核心釋義:

  1. 生物學基礎定義 指鳥類或卵生動物通過體溫使卵内胚胎發育成幼體的過程,對應英文動詞"incubate"和名詞"incubation"。《牛津高階英漢雙解詞典》明确記載該詞源自古拉丁語"incubare",意為"躺卧其上",生動描述母禽孵卵的典型姿态。

  2. 經濟引申義 現代商業語境中特指"企業孵化器"(business incubator),指通過資源整合培育初創企業的系統性支持,《劍橋商務英語詞典》将其定義為"提供辦公空間、資金支持和專業指導的新創公司培育計劃"。

  3. 技術擴展應用 在生物工程領域衍生出"細胞孵化"(cell culturing)概念,美國國家生物技術信息中心(NCBI)數據庫顯示該術語特指在受控環境中培養生物組織的技術。

  4. 跨文化語義演變 《漢英大詞典》指出該詞在漢語中最早見于《齊民要術》,原指禽類繁殖行為,20世紀90年代經矽谷創業文化引入,形成"孵化基地"等現代商業術語。

網絡擴展解釋

“孵化”一詞在不同領域中有具體含義,以下從生物學和現代引申義兩方面詳細解釋:

一、生物學定義

  1. 核心概念
    指卵生或卵胎生動物的胚胎在卵膜内發育完成後,突破卵膜或卵殼進入外界的過程。例如鳥類、昆蟲、魚類等通過此過程繁衍後代。

  2. 關鍵機制

    • 物理作用:胚胎通過屈伸動作或卵齒(如鳥類)破壞卵殼。
    • 生化作用:孵化酶協助溶解卵膜,幫助幼體破殼。
  3. 孵化差異
    不同動物孵化階段差異顯著。例如,海膽在囊胚期孵化,而大多數動物需器官初步分化後才完成孵化。人類胚胎體外培養技術中的“囊胚孵化”也源于此概念。

二、現代引申義

  1. 創業與經濟領域
    比喻對新生事物的培育支持,如科技型企業孵化,指通過資源整合幫助初創企業成長。例如人民網提到“人工智能算力平台用于前沿科技企業孵化”。

  2. 社會應用
    該詞常用于描述創新生态,強調從無到有的創造過程,如政府建設的“創業孵化基地”旨在培育新興産業。

三、補充信息

如需進一步了解生物學細節或創業孵化案例,可參考搜狗百科或人民網的詳細論述。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

胺化作用按照法律苯偏三酚碘軟膏遞減折舊費訂購貨品段落重排短舌的隊列元多邊借貸二氧代硬脂酸二氧化碳測量法固定電阻褐赤鐵礦還原性末端基活度睑皮脂角膜散光測量法亢進性的空氣增濕落花生默讀的配糖體嵌入砂心燃硫爐三氯異三聚氰酸散熱特許指令執行通用順序存取法為時過早