月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

外固定術英文解釋翻譯、外固定術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 exopexy

分詞翻譯:

外的英語翻譯:

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

固定術的英語翻譯:

【醫】 fixation; immobilization; pexia; pexis

專業解析

外固定術(External Fixation)是骨科治療中用于骨折固定或肢體矯形的重要技術手段,其核心原理是通過體外植入的金屬支架與穿透皮膚的骨針相結合,形成穩定的力學支撐結構。該技術起源于20世紀初,現已成為創傷骨科、矯形外科及複雜骨折救治的标準化方案之一。

從漢英詞典角度解析,"外固定術"對應的英文術語為"external fixation"或"external fixator"。根據《中華骨科大辭典》定義,該術語特指"通過體外裝置實現骨段穩定的固定方式,與内固定術形成技術互補"(人民衛生出版社,2019版)。在臨床應用層面,外固定系統通常包含以下組件:

  1. 環形或單邊框架(Fixator Frame)
  2. 經皮固定針(Transfixion Pins)
  3. 動态連接杆(Connecting Rods)
  4. 加壓/牽張調節裝置

世界衛生組織《創傷救治指南》指出,外固定術主要適用于開放性骨折(Gustilo III型)、感染性骨不連、肢體延長術等複雜病例。其生物力學優勢體現在可調節的剛性固定與微創特性,既能維持骨折端穩定性,又保留局部血運,符合AO/ASIF骨折治療原則。

美國骨科醫師協會(AAOS)的臨床研究表明,現代外固定系統如Ilizarov支架的軸向剛度可達200-400N/mm,旋轉穩定性優于傳統鋼闆固定。但需注意該技術存在針道感染(發生率約7-30%)、應力遮擋效應等并發症風險,需嚴格遵循《外固定技術操作規範》(國家衛健委2023版)執行操作流程。

網絡擴展解釋

外固定術是骨科治療中通過體外裝置固定骨折或損傷部位的技術,旨在維持複位後的穩定性、促進愈合并防止二次損傷。以下是詳細解析:

一、定義與核心作用

外固定術指利用體外的固定裝置(如夾闆、石膏、支具等),将患肢或脊柱保持在特定位置,以輔助骨折複位、穩定關節或矯正畸形。其核心作用包括:

  1. 維持骨折複位:防止骨折端移位(如桡骨遠端骨折用小夾闆固定)。
  2. 保護軟組織:減少骨折對周圍神經、血管的進一步損傷。
  3. 矯正畸形:如脊柱側凸使用支具背心矯正。

二、常用外固定方法

方法 適用場景 特點與注意事項
小夾闆 四肢閉合性骨折,對位良好(如胫腓骨骨折) 彈性材料,需注意局部壓迫風險
石膏固定 術後輔助固定、閉合性骨折(如長腿石膏托) 塑形性好,但透氣性差
外固定支架 開放性骨折、複雜骨折或術前過渡治療 穩定性強,可調節
支具 頭頸部損傷、肩關節骨折或脊柱不穩 可定制,如頸托、腰圍
牽引固定 頸椎間盤突出(枕颌帶牽引)或下肢骨折 需持續監測牽引力度

三、適應症與禁忌

四、注意事項

  1. 定期檢查固定松緊度,避免血液循環障礙。
  2. 石膏固定後需保持幹燥,防止皮膚潰爛。
  3. 外固定支架需注意針道護理,預防感染。

通過綜合運用不同外固定方法,可針對性地解決骨折、關節損傷等問題,具體方案需根據損傷類型和患者情況由醫生評估選擇。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】